مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب السير
Book of Military Conduct
من قال: يجعل في مثله
Those who said: it is to be used for the like of it
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٣٥٧٥١ - حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج عن عمرو عن جابر بن (زيد) (١) قال: يجعله في مثله.
It is narrated from Jabir bin Zayd (may Allah have mercy on him) that he should put it toward something similar.
٣٥٧٥٢ - حدثنا وكيع عن ابن أبي ذئب قال: سمعت شيخا بالمصلى يقول: قال أبو هريرة: إذا أردت الجهاد فلا تسال الناس فإذا أعطيت شيئا فاجعله في مثله (١).
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: When you are setting out for jihad, do not ask people for anything. If they give you something, put it toward something similar.
٣٥٧٥٣ - (١) حدثنا وكيع عن سفيان عن ابن جريج عن عطاء في الرجل يعطى الشيء في سبيل اللَّه فيفضل منه الشيء، قال: يجعله في مثله.
Ata (may Allah have mercy on him) said that if someone is given something for jihad and some of it is left over, he should put it to the same use.
٣٥٧٥٤ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن أبي حمزة عن إبراهيم في الرجل يعطى الشيء في سبيل اللَّه فيفضل معه الشيء، قال: يجعله في مثله.
Something similar is reported from Ibrahim.
٣٥٧٥٥ - حدثنا غندر عن ابن جريج عن عطاء قال: يمضيه في تلك السبيل.
Ata (may Allah have mercy on him) said: It shall be spent only in the ways of jihad.
