٣٥٠٩٥ - حدثنا ابن عيينة عن يحيى بن سعيد عن سعيد بن المسيب أن عمر كان يفرض للصبي إذا استهل (١).
Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said that when a child began to cry, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) would fix a stipend for him.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35095
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35095، ترقيم محمد عوامة 33559)
٣٥٠٩٦ - حدثنا عباد بن (العوام) (١) عن هارون بن (عنترة) (٢) عن أبيه قال: شهدت عثمان (يتأنى) (٣) بأعطيات الناس إن قيل له: إن فلانة (تلد) (٤) الليلة، فيقول: كم أنتم انظروا، فإن ولدت غلامًا أو جارية أخرجها مع الناس (٥).
Antarah (may Allah have mercy on him) said: I was present with Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) while he was holding back the people's stipends. If it was said to him: "So-and-so is giving birth tonight," he would say: "How many of you are there? Wait and see." Then if she gave birth to a boy or a girl, he would pay out the child's share along with the people.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35096
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ عنترة صدوق.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35096، ترقيم محمد عوامة 33560)
٣٥٠٩٧ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن عمر بن محمد بن زيد عن أبيه عن جده أنه لما ولد (١) ألحقه عمر في مائة من العطاء (٢).
Muhammad bin Zayd (may Allah have mercy on him) reports from his father Zayd (may Allah have mercy on him) that when he was born, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) enrolled him at one hundred dirhams in the stipend.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35097
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35097، ترقيم محمد عوامة 33561)
٣٥٠٩٨ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن أبي (الجحاف) (١) داود بن أبي عوف عن رجل من خثعم قال: ولد لي من الليل مولود، فأتيت عليًا حين أصبح فألحقه في مائة (٢).
Abu al-Jahhaf Dawud bin Abi Awf (may Allah have mercy on him) said that a man from the tribe of Khath'am related: A child was born in my house during the night. When morning came, I went to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), and he added one hundred dirhams for him.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35098
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35098، ترقيم محمد عوامة 33562)
٣٥٠٩٩ - حدثنا ابن عيينة عن عبد اللَّه بن شريك عن بشر بن غالب قال: سأل ابن الزبير (الحسين) (١) بن علي عن المولود فقال: إذا استهل وجب عطاؤه ورزقه (٢).
Bishr bin Ghalib (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with him) asked Sayyiduna al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with him) about the newborn child. He replied: "When the child begins to cry or scream, his stipend and his provision become due."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35099
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ بشر بن غالب صدوق.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35099، ترقيم محمد عوامة 33563)
(١) في [أ، ب، جـ، س، ط، هـ]: (الحسن)، وهو كذلك في سنن البيهقي ٦/ ٣٤٧، والمحلى ٩/ ٣٠٩، وورد (الحسين) في مسائل أحمد وإسحاق للكوسج ٢/ ٤٢٥، والاستيعاب ١/ ٣٩٨، وفتوح البلدان ١/ ٤٤٦، وهكذا تقدم في باب المولود يموت من كتاب الفرائض برقم [٣٣٦١٨]، وطبقات المحدثين بأصبهان ٢/ ١٨٦، وانظر: التاريخ الكبير ٢/ ٨١، والجرح والتعديل ٢/ ٣٦٣، والثقات ٤/ ٦٩، وتهذيب الكمال ٦/ ٣٩٦.
٣٥١٠٠ - حدثنا الفضل بن دكين قال: ثنا (فطر) (١) قال: كنت جالسًا مع زيد ابن علي قلت: كيف صنع هذا الرجل إليكم؟ -عمر بن عبد العزيز-، فمر ابن له صغير فقال: جزاه اللَّه خيرا فقد ألحق هذا في ألفين.
Fitr (may Allah have mercy on him) said: I was sitting with Zayd bin Ali. I asked: "How has this man, Umar bin Abd al-Aziz, treated you?" Just then a little son of his passed by, and he said: "May Allah reward him with good. He has enrolled this one at two thousand in the stipend."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35100
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35100، ترقيم محمد عوامة 33564)
٣٥١٠١ - حدثنا إسماعيل بن شعيب السمان عن أم العلاء أن أباها انطلق بها إلى (علي) (١) ففرض لها في العطاء وهي صغيرة (٢).
Isma'il bin Shu'ayb al-Samman (may Allah have mercy on him) said that Umm al-Ala related: My father took me to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), and he allotted a share of the stipend for me, although I was a little girl.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35101
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35101، ترقيم محمد عوامة 33565)
٣٥١٠٢ - قال: وقال علي: ما الصبي الذي أكل الطعام (وعض) (١) على (الكسرة) (٢) بأحق بهذا العطاء من المولود الذي يمص الثدي (٣).
He said: Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "The child who eats food and bites on a crust of bread is no more entitled to this stipend than the newborn who sucks at the breast."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35102
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35102، ترقيم محمد عوامة ---)
(١) في [أ، ب]: (يمص).
(٢) في [أ، ب]: (السرة).
(٣) منقطع؛ إسماعيل لم يدرك عمر، وأخرجه البيهقي ٦/ ٣٤٧.