مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب السير
Book of Military Conduct
من رخص في خصاء الدواب
Those who permitted castrating riding animals
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٣٤٧٧١ - حدثنا وكيع قال: ثنا هشام أن أباه خصى بغلا له.
Hisham (may Allah have mercy on him) said that his father, Urwah (may Allah have mercy on him), had one of his mules castrated.
٣٤٧٧٢ - حدثنا وكيع قال: ثنا مالك بن مغول قال: سألت عطاء عن خصاء الخيل قال: ما خيف (عضاضه) (١) وسوء خلقه فلا بأس (٢).
Malik bin Mighwal (may Allah have mercy on him) said: I asked Ata (may Allah have mercy on him) about castrating a horse. He (may Allah have mercy on him) said: "If its biting and bad temper are feared, then there is no harm in it."
٣٤٧٧٣ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن عبد الملك بن أبي بشير (المدائني) (١) عن الحسن قال: لا بأس بخصاء الدواب.
Abd al-Malik bin Abi Bashir al-Mada'ini (may Allah have mercy on him) said that al-Hasan (may Allah have mercy on him) said: "There is no harm in castrating animals."
٣٤٧٧٤ - حدثنا أبو بكر قال: ثنا بعض البصريين عن أيوب عن ابن سيرين قال: لا بأس بخصاء الخيل، لو تركت الفحول لأكل بعضها بعضًا.
Ayyub (may Allah have mercy on him) said that Ibn Sirin (may Allah have mercy on him) said: "There is no harm in castrating a horse. If the strong males were left alone, they would devour one another."
