مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الفضائل
Book of Virtues
ما جاء في بني عبس
Reports on Banu Abs
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٣٤٦٧٣ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن سالم عن سعيد بن جبير قال: جاءت ابنة خالد بن (سنان) (١) العبسي إلى رسول اللَّه ﷺ فقال: "مرحبا بابنة أخي مرحبا بابنة (نبي) (٢) ضيعه قومه" (٣).
Sa'id bin Jubayr said: The daughter of Khalid bin Sinan al-Absi came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to her: "Welcome to the daughter of my brother! Welcome to the daughter of a prophet whom his people neglected."
٣٤٦٧٤ - حدثنا أبو نعيم عن شريك عن أبي إسحاق قال: قال النبي ﷺ: "يا بني عبس ما شعاركم؟ " قالوا: حرام، قال: "بل شعاركم حلال" (١).
Abu Ishaq (may Allah have mercy on him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Banu Abs! What is your watchword?" They said: "Haram." He (peace and blessings be upon him) said: "Rather, your watchword is Halal."
٣٤٦٧٥ - حدثنا وكيع قال: ثنا أبو الضريس عقبة بن (عمار) (١) العبسي عن مسعود بن (حراش) (٢) أخ لربعي بن (حراش) (٣) أن عمر بن الخطاب سأل العبسيين: أي الخيل وجدتموه أصبر في حربكم؟ قالوا: الكميت (٤).
Mas'ud bin Hirash (may Allah have mercy on him), the brother of Rib'i bin Hirash (may Allah have mercy on him), said that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) asked the people of Banu Abs: "Which horse do you find most enduring in your wars?" They said: "The black-and-red horse (kumayt)."
