مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب فضائل القرآن
Book of the Virtues of the Quran
في الصبيان متى يتعلمون القرآن
When children should learn the Quran
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٣٢٢٨٤ - حدثنا سفيان بن عيينة عن عبد الكريم عن عمرو بن شعيب (١) قال: كان الغلام إذا أفصح من بني عبد المطلب علمه النبي ﷺ هذه الآية سبعًا: ﴿وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا﴾ (٢) [الإسراء: ١١١].
Abd al-Karim said that Amr bin Shu'ayb said: When a child of the tribe of Banu Abd al-Muttalib began to speak clearly, the Prophet (peace and blessings be upon him) would teach that child this verse seven times: "All praise is for Allah, who has never taken any son, who has no partner in the dominion, and who has no helper on account of weakness; and proclaim His greatness with the utmost proclaiming." [Al-Isra: 111]
٣٢٢٨٥ - [حدثنا عمر بن سعد أبو داود عن سفيان عن الحسن بن عمرو جاء بي أبي إلى سعيد بن جبير وأنا صغير، فقال: (علم) (١) هذا القرآن] (٢).
Sufyan said that al-Hasan bin Amr said: My father took me to Sa'id bin Jubayr when I was very young, and he said: "Teach this one the Qur'an."
٣٢٢٨٦ - حدثنا عمر بن سعد (أبو داود) (١) عن سفيان عن الحسن بن عمرو (٢) عن فضيل عن إبراهيم قال: كانوا يكرهون أن يعلموا (أولادهم) (٣) القرآن حتى يعقلوا.
Fudayl said that Ibrahim said: "They used to dislike teaching their children the Qur'an before they reached understanding."
