٣٢٢٣٥ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن محمد بن عجلان عن سعيد بن أبي سعيد قال: قال أُبيٌّ: إذا حليتم مصاحفكم وزوقتم (مساجدكم) (١) (فالدبار) (٢) عليكم (٣).
Hazrat Saeed bin Abi Saeed narrates that Hazrat Abi said: When you begin to adorn your copies of the Quran and embellish your mosques with decoration and ornamentation, then destruction will descend upon you.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب فضائل القرآن / 32235
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32235، ترقيم محمد عوامة 30859)
(١) سقط من: [هـ].
(٢) في [أ، ب، جـ]: (ما)، وفي [جـ، ك]: (فالدنار)، وفي [أ، ط، هـ]: (فالدمار).
(٣) منقطع؛ سعيد لا يروي عن أبي، وأخرجه ابن أبي داود في المصاحف (٤٧٣).
٣٢٢٣٦ - حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا قطبة بن عبد العزيز عن عاصم عن عكرمة عن ابن عباس أنه رأى مصحفا يحلى فقال: تغرون به السراق، زينته في جوفه (١).
Hazrat Ikrimah narrates that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) saw an adorned Mushaf and said: Through this, you will deceive the thief. The adornment of the Qur'an is in the heart.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب فضائل القرآن / 32236
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32236، ترقيم محمد عوامة 30860)
٣٢٢٣٨ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن أبي وائل قال: أتي عبد اللَّه بمصحف قد زين بالذهب، فقال عبد اللَّه: (إن أحسن) (١) ما زين به المصحف تلاوته (في الحق) (٢) (٣).
Hazrat Abu Wa'il narrates that a gold-embellished Qur'an was brought to Hazrat Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), so he said: Indeed, reciting it in accordance with the truth is better than that with which the Mushaf has been adorned.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب فضائل القرآن / 32238
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32238، ترقيم محمد عوامة 30862)
٣٢٢٣٩ - حدثنا عبدة عن الزبرقان قال: قلت لأبي رزين: إن عندي مصحفًا ⦗٤٨٣⦘ أريد أن أختمه بالذهب، قال: لا (تزيدن) (١) فيه شيئا من (٢) الدنيا قل ولا كثر.
Hazrat Zabraqan says that I said to Hazrat Abu Razin: I wish to have a Mushaf and put a gold seal on it. He replied: Do not add anything, whether little or much, from the commands of this world to the Qur'an.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب فضائل القرآن / 32239
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32239، ترقيم محمد عوامة 30863)
٣٢٢٤٠ - حدثنا عبيد اللَّه عن عبد الحميد بن جعفر عن (سعيد بن أبي سعيد) (١) قال: قال أبو ذر: (إذا) (٢) زوقتم مساجدكم وحليتم مصاحفكم (فالدبار) (٣) عليكم (٤).
Hazrat Saeed bin Abu Saeed narrates that Hazrat Abu Dharr said: When you begin to adorn your mosques with embellishments and start decorating your copies of the Qur'an, then destruction will descend upon you.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب فضائل القرآن / 32240
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32240، ترقيم محمد عوامة 30864)
(١) في [أ، هـ]: (سفيان عن أبي إسحاق)، وفي [ك]: (سفيان بن أبي سعيد)، وفي [ع]: (سفيان عن أبي سعيد).