٣٢٠٩١ - حدثنا أبو أسامة عن عبيد اللَّه عن نافع عن ابن عمر كره أن يقول: المفصل ويقول: القرآن كله مفصل ولكن قولوا: قصار القرآن (١).
Nafi' said: Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to dislike calling surahs of the Qur'an "Mufassal", and he would say: "The entire Qur'an is detailed and clear. Rather, say: the short surahs of the Qur'an."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب فضائل القرآن / 32091
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32091، ترقيم محمد عوامة 30718)
٣٢٠٩٢ - حدثنا أبو أسامة عن (عمر) (١) بن حمزة عن سالم عن ابن عمر قال: سألني عمر: كم معك من القرآن؟ قلت: عشر سور، فقال لعبيد اللَّه بن عمر: كم معك من القرآن؟ قال: سورة، قال عبد اللَّه: فلم (ينهنا ولم يأمرنا) (٢) غير أنه قال: (فإن) (٣) كنتم (متعلمين) (٤) منه بشيء، فعليكم بهذا المفصل فإنه أحفظ (٥).
Salim said: Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked me: "How much of the Qur'an do you have memorized?" I said: "Ten surahs." He said to Ubaydullah bin Umar: "How much of the Qur'an do you have memorized?" He said: "One surah." Sayyiduna Abdullah said: He neither commanded us to do anything nor forbade us from anything, except that he said: "If you learn anything of the Qur'an, then hold to these Mufassal surahs, for they are better retained."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب فضائل القرآن / 32092
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لضعف عمر بن حمزة.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32092، ترقيم محمد عوامة 30719)
٣٢٠٩٣ - [حدثنا حفص عن عاصم عن ابن سيرين قال: لا تقل سورة قصيرة ولا سورة خفيفة، قال: فكيف أقول؟ قال: قل: سورة كبيرة فإن اللَّه ﵎ قال: ﴿وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ﴾ [القمر: ١٧]، ولا تقل: خفيفة، فإن اللَّه قال: ﴿إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا﴾] (١) [المدثر: ٥].
Asim said: Ibn Sirin said: "Do not say 'a short surah', and do not say 'a light surah'." The narrator said: I asked: "Then how should I say it?" He said: "Say: 'an easy surah', for Allah has said: 'And We have certainly made this Qur'an easy for remembrance, so is there anyone who will take heed?' [Al-Qamar: 17] And do not say 'a light surah', for Allah has said: 'We are going to send down upon you a weighty word.'" [Al-Muzzammil: 5]
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب فضائل القرآن / 32093
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32093، ترقيم محمد عوامة 30720)