٣٠٢١٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا غسان بن مضر عن سعيد بن يزيد عن أبي نضرة قال: سئل ابن عباس: ما حد اللوطي؟ قال: ينظر (إلى) (١) أعلى بناء في القرية فيرمى (منه) (٢) منكسًا، ثم يتبع (الحجارة) (٣) (٤).
Abu Nadrah reports that Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) was asked: "What is the prescribed punishment for the one who commits sodomy?" He said: "The highest building in the town is to be looked for, then he is to be thrown from that building head first, then stones are to be thrown at him."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحدود / 30218
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30218، ترقيم محمد عوامة 28925)
٣٠٢١٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال: أخبرني ⦗٣٩٠⦘ ابن (خثيم) (١) عن مجاهد وسعيد بن جبير أنهما سمعا ابن عباس يقول في الرجل يوجد -أو يؤخذ- على اللوطية: إنه يرجم (٢).
Mujahid and Sa'id bin Jubayr report that they heard Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) saying about a man who is found, or caught, committing sodomy: "He is to be stoned."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحدود / 30219
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30219، ترقيم محمد عوامة 28926)
٣٠٢٢١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج عن عطاء في الرجل يأتي الرجل قال: سنته سنة المرأة.
Ibn Jurayj reports that it is narrated from Ata about a man who fulfils his desire with a man. He said: "The procedure for him is the procedure for a woman, in the matter of punishment."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحدود / 30221
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30221، ترقيم محمد عوامة 28928)
٣٠٢٢٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة عن حماد عن إبراهيم قال: حد اللوطي حد الزاني، إن كان محصنًا فالرجم، وإن كان بكرًا (فالجلد) (١).
Hammad reports that Ibrahim said: "The punishment of the one who commits sodomy is like the punishment of the one who commits unlawful sexual intercourse (zina): if he is married, stoning, and if he is unmarried, flogging."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحدود / 30223
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30223، ترقيم محمد عوامة 28930)
٣٠٢٢٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن هشام عن الحسن قال: اللوطي بمنزلة الزاني.
Hisham reports that al-Hasan al-Basri said: "The one who commits sodomy has the same standing as the one who commits unlawful sexual intercourse (zina)."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحدود / 30224
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30224، ترقيم محمد عوامة 28931)
٣٠٢٢٦ - وعن أبي معشر عن إبراهيم (قالا) (١): اللوطي بمنزلة الزاني.
Abu Ma'shar reports from Ibrahim; they both (al-Hasan and Ibrahim) said: "The one who commits sodomy has the same standing as the one who commits unlawful sexual intercourse (zina)."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحدود / 30226
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30226، ترقيم محمد عوامة ---)
٣٠٢٢٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (يزيد) (١) قال: (أخبرنا) (٢) حماد بن سلمة عن حماد بن أبي سليمان عن إبراهيم في اللوطي قال: لو كان أحد يرجم مرتين رجم هذا.
Hammad bin Abi Sulayman reports that Ibrahim said about the one who commits sodomy: "If anyone were to be stoned twice, this one would be."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحدود / 30227
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30227، ترقيم محمد عوامة 28933)
٣٠٢٢٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا معن بن عيسى عن ابن أبي ذئب عن الزهري قال: يرجم اللوطي إذا كان محصنًا، وإن كان بكرًا جلد مائة.
Ibn Abi Dhi'b reports that al-Zuhri said: "The one who commits sodomy is to be stoned if he is married, and if he is unmarried he is to be given one hundred lashes."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحدود / 30228
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30228، ترقيم محمد عوامة 28934)
٣٠٢٣١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الأعلى عن سعيد عن قتادة عن عبيد اللَّه ابن عبد اللَّه بن معمر قال: عليه الرجم، (قتلة) (١) قوم لوط.
Qatadah reports that Ubaydullah bin Abdullah bin Ma'mar said: "The punishment of stoning is due upon him, in the manner in which the people of Lut were killed."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحدود / 30231
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30231، ترقيم محمد عوامة 28936)
(١) في [أ، هـ]: (قتله عمل)، وفي [ط]: (قتلة عمل)، وانظر الأثر في: الدر المنثور ٣/ ٤٩٨.
٣٠٢٣٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الأعلى عن سعيد عن قتادة عن جابر ابن زيد قال: حرمة الدبر أعظم من حرمة كذا.
Qatadah reports that Jabir bin Zayd said: "The prohibition of the rear passage is greater than the prohibition of such-and-such." Qatadah said: "We used to take this to refer to stoning."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحدود / 30232
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30232، ترقيم محمد عوامة 28937)
٣٠٢٣٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا محمد بن قيس عن أبي حَصين أن عثمان أشرف على الناس يوم الدار فقال: أما علمتم أنه لا يحل دم امرئ مسلم إلا بأربعة: رجل عمل عمل قوم لوط (١).
Abu Hasin reports that Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) looked out from his house at the people on the Day of the House (the day of the siege) and said: "Do you not know that the blood of a Muslim man is not lawful except for four people: one is a man who did the deed of the people of Lut."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحدود / 30234
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30234، ترقيم محمد عوامة 28938)