٢٩٦٩٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن شعبة قال: سألت الحكم وحمادًا عن رجل رمى بنار في دار قوم فاحترقوا، قال: ليس عليه قود، (١) لا يقتل.
Shu'bah said: I asked al-Hakam and Hammad, both of them, about a man who threw fire into the house of some people and they were burned, and what the ruling on him is. The two of them said: There is no retaliation due from him; he is not to be executed.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29693
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29693، ترقيم محمد عوامة 28445)
٢٩٦٩٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن عبد العزيز بن حصين عن يحيى ابن يحيى الغساني قال: أحرق رجل (تبنا) (١) في (قراح) (٢) له، فخرجت شرارة من نار حتى أحرقت شيئًا لجاره قال: فكتبت فيه إلى عمر بن عبد العزيز فكتب إليّ أن رسول اللَّه ﷺ قال: "العجماء (٣) جبار"، وأرى أن النار جبار (٤).
Abd al-Aziz bin Husayn said that Yahya bin Yahya al-Ghassani said: A man burned straw on his open land, and a flame of the fire came out until it burned something of his neighbour's. He said: I wrote to Umar bin Abd al-Aziz about this, and he wrote back to me: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no liability for a wound caused by an animal," and my opinion is that there is no liability for damage caused by fire either.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29694
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ عمر بن عبد العزيز ليس صحابيًا.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29694، ترقيم محمد عوامة 28446)
(١) في [أ، ب، ط، ك، م]: (بيتًا)، وفي [هـ]: (تبنًا)
(٢) في [ط، هـ]: (فراح).
(٣) في [هـ]: زيادة (جراحها)، زادها من المحلى ١١/ ٢٠.
٢٩٦٩٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو داود عن شعبة قال: سألت الحكم ⦗٢٦٥⦘ وحمادا عن رجل أحرق دارًا، فأحرق فيها قومًا (قالا) (١): لا يقتل.
Shu'bah said: I asked al-Hakam and Hammad about a man who set fire to a house and burned the people in it. The two of them said: That person is not to be executed.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29695
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29695، ترقيم محمد عوامة 28447)