Skip to main content
29 Jumada I 1448 AH
مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الديات
Book of Blood Money
الرجل يصيب نفسه بالجرح

A man who wounds himself

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

٢٩٥١٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن ليث عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده عبد اللَّه بن عمرو قال: كان رجل يسوق حمارًا وكان راكبًا عليه، فضربه بعصى معه فطارت منها شظية فاصابت عينه (ففقأتها) (١)، (فرفع) (٢) ذلك إلى عمر بن الخطاب فقال: هي (يد) (٣) من أيدي المسلمين، لم يصبها اعتداء على أحد، فجعل دية عينه على عاقلته (٤).
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) said: A man was driving a donkey while riding on it. He struck it with a stick he had with him, and a splinter from it flew off, struck his eye and gouged it out. The matter was then brought before Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), and he said: This is one of the hands of the Muslims; it committed no transgression against anyone. And he placed the blood money for his eye upon his family.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29518
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لضعف ليث.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29518، ترقيم محمد عوامة 28277)
٢٩٥١٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال: قلت لعطاء: الرجل يصيب نفسه بالجرح خطأ، عليه بينة؟ قال: (تعقله) (١) (عاقلته) (٢).
Ibn Jurayj said: I asked Ata about a man who accidentally wounds himself: Is testimony required of him? He said: His family will pay the blood money.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29519
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29519، ترقيم محمد عوامة 28278)

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram