٢٩٣٣٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حفص عن أشعث عن الشعبي قال: ما أصاب المجنون في حال جنونه فعلى عاقلته، وما أصاب في حال إفاقته أقيد منه.
Ash'ath said that Imam al-Sha'bi said: "For whatever offence an insane person commits while insane, the penalty is due from his family, and for whatever offence he commits while lucid, retaliation is to be taken from him."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29338
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29338، ترقيم محمد عوامة 28107)
٢٩٣٣٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو أسامة عن هشام عن الحسن أنه قال: في المجنون والمغلوب على عقله والمعتوه والذي يصيبه في الشهر المرة والمرتين، قال: ⦗١٨٣⦘ إذا ذهب (عنه ذاك) (١) فصام وصلى وعقل وأصاب شيئًا فهو عليه.
Hisham said that al-Hasan al-Basri said, regarding an insane person, one overcome in his mind, one lacking understanding, and one who suffers a fit once or twice a month: "When that condition leaves him, and he then fasts, prays, understands matters and harms someone, the penalty is due from him."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29339
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29339، ترقيم محمد عوامة 28108)
٢٩٣٤١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عفان قال: حدثنا صخر بن جويرية عن نافع أن رجلًا مجنونًا في عهد ابن الزبير كان يفيق أحيانًا فلا يُرى به (بأس) (١) (ويعود) (٢) به وجعه، فبينما هو نائم مع ابن عمه إذ دخل البيت (بخنجر) (٣) فطعن ابن عمه فقتله، فقضى عبد اللَّه بن الزبير أن يخلع من ماله ويدفع إلى أهل المقتول (٤).
Sakhr bin Juwayriyah said that Nafi' said: "In the time of Sayyiduna Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with him) there was an insane man. Sometimes he would recover so that he had no affliction, and sometimes his affliction would return. While he was sleeping with his cousin, he entered the room with a dagger, stabbed his cousin and killed him. At this Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with him) ruled that all his wealth be taken from him and given to the family of the slain man."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29341
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29341، ترقيم محمد عوامة 28110)