٢٩٢٧٤ - (١) حدثنا أبو عبد الرحمن بقي بن مخلد قال: حدثنا أبو بكر عبد اللَّه بن محمد بن أبي شيبة العبسي قال: حدثنا علي بن مسهر عن سعيد عن قتادة عن أنس أن يهوديًّا رضخ رأس امرأة بحجر (٢) فرضخ النبي ﷺ رأسه بين حجرين (٣).
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said that a Jew crushed a woman's head with a stone, so the Prophet (peace and blessings be upon him) crushed his head between two stones.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29274
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٨٨٥)، ومسلم (١٦٧٢).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29274، ترقيم محمد عوامة ---)
٢٩٢٧٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا هشام الدستوائي عن قتادة عن سعيد بن المسيب أن عمر قتل ثلاثة نفر من أهل صنعاء بامرأة (١).
Sa'id bin al-Musayyib said that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) had three men from the inhabitants of San'a killed in retaliation for one woman.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29275
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29275، ترقيم محمد عوامة 28050)
٢٩٢٧٧ - وعن جابر عن الشعبي (قالا) (١): يقتل الرجل بالمرأة إذا قتلها عمدًا.
Jabir reported from al-Sha'bi, and they both (Ibrahim and al-Sha'bi) said: "A man is to be killed in retaliation for a woman if he killed her deliberately."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29277
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29277، ترقيم محمد عوامة ---)
٢٩٢٧٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن ليث عن الحكم عن علي وعبد اللَّه قالا: إذا قتل الرجل المرأة متعمدًا فهو بها قود (١).
Al-Hakam said that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), both of them, said: "When a man deliberately kills a woman, the man is to be killed in retaliation for her."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29278
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29278، ترقيم محمد عوامة 28052)
(١) منقطع ضعيف؛ الحكم لم يدرك عليًّا ولا عبد اللَّه، وليث ضعيف.