مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الديات
Book of Blood Money
الرجل يصيب (سن) الرجل
A man who injures another man's tooth
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٢٨٨٨٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو خالد الأحمر عن حميد عن أنس أن النبي ﷺ (١) أمر بالقصاص في سن وقال: "كتاب اللَّه القصاص" (٢).
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered retaliation for a tooth and said: "The Book of Allah is retaliation," that is, what Allah has prescribed is that retaliation.
٢٨٨٨٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن أزهر عن محارب بن دثار قال: جاء رجلان إلى شريح قد كسر هذا ضرس هذا، وهذا ضرس هذا قال: هذه (ثنية) (١) بضرس قومًا.
Muharib bin Dithar said: Two men came to Shurayh; one had broken the other's molar, and the other had broken the first one's. He said: "This tooth also goes in exchange for a molar, so both of you go away."
٢٨٨٩٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حفص عن أشعث عن الشعبي والحسن قالا: ليس في (العظام) (١) قصاص ما خلا السن أو الرأس.
Al-Sha'bi and al-Hasan said that there is no retaliation for any bone except the tooth or the head.
٢٨٨٩١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عامر قال: يقاد من السن.
Amir said that retaliation is to be taken for a tooth.
٢٨٨٩٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال: قلت لعطاء: العين يقاد منها؟ قال: نعم، والسن.
Ibn Jurayj said: I asked Ata: "Is retaliation to be taken for an eye?" He replied: "Yes, and there is also retaliation for a tooth."
