مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأدب
Book of Manners
من قال: ابن أخت القوم منهم
Those who said: The son of a people's sister is one of them
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٢٨١٧٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو أسامة عن عوف عن زياد بن مخراق عن أبي كنانة عن أبي موسى قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "ابن أخت القوم [منهم" (١).
Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The son of a people's sister is one of them."
٢٨١٧٩ - حدثنا وكيع عن قتادة عن أنس قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "ابن أخت القوم] (١) من أنفسهم" (٢).
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The son of a people's sister is counted among them."
٢٨١٨٠ - حدثنا وكيع عن شعبة (١) قال: قلت لمعاوية بن قرة: سمعت أنس ابن مالك يقول: قال رسول اللَّه ﷺ للنعمان بن مقرن: "ابن أخت القوم من أنفسهم؟ " قال: نعم (٢).
Shu'bah said: I said to Mu'awiyah bin Qurrah: "Did you hear Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) say that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna al-Nu'man bin Muqarrin (may Allah be pleased with him): 'The son of a people's sister is counted among them'?" He said: "Yes."
٢٨١٨١ - حدثنا وكيع عن سفيان عن ابن (خثيم) (١) عن إسماعيل بن عبيد اللَّه (ابن) (٢) رفاعة عن أبيه عن جده قال: جمع رسول اللَّه ﷺ قريشًا فقال: "هل فيكم من غيركم؟ " قالوا: لا إلا ابن أختنا وحليفنا ومولانا (فقال) (٣): "ابن أختكم منكم وحليفكم منكم ومولاكم منكم" (٤).
Sayyiduna Rifa'ah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gathered the tribe of Quraysh and asked: "Is there anyone among you from other than you?" The people replied: "No, except for our sisters' sons, our allies and our freed slaves." He (peace and blessings be upon him) said: "Your sisters' sons are from among you, your allies are from among you, and your freed slaves are from among you."
