مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأدب
Book of Manners
في تتريب الكتاب
Sprinkling dust on a letter
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٢٨٠٥٥ - حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا أبو عقيل قال: حدثنا (أبو) (١) سلمة (ابن) (٢) عبد اللَّه بن عمر أن عمر بن الخطاب قال: تربوا صحفكم أنجح لها (٣).
Abu Salamah bin Abdullah bin Umar said that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: "Sprinkle dust on your written sheets; this brings success in their purpose."
٢٨٠٥٦ - حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا بقية قال: حدثنا أبو أحمد الدمشقي عن أبي الزبير عن جابر أن رسول اللَّه ﷺ قال: "تربوا صحفكم أنجح لها والتراب مبارك" (١).
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Sprinkle dust on your written sheets; this brings success in their purpose, and dust is a blessed thing."
٢٨٠٥٧ - حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا أبو شيبة عن رجل عن الشعبي قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "تربوا صحفكم أعظم للبركة" (١).
Imam al-Sha'bi said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Sprinkle dust on your written sheets; this is a cause of great blessing."
