٢٧٦٦٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا معتمر بن سليمان عن أبي (المنبه) (١) قال: سألت الحسن عن الرجل يحتاج إلى الدخول على أهل الذمة من مطر أو برد، أيستاذن عليهم؟ قال: نعم.
Abu al-Munabbih said: I asked al-Hasan al-Basri about a man who needs to go in to dhimmis (protected non-Muslims) because of cold or rain: should he ask their permission? He said: "Yes."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 27666
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27666، ترقيم محمد عوامة 26509)
٢٧٦٦٧ - حدثنا معاذ بن معاذ عن ابن عون قال: قلت (لمحمد) (١): كيف استأذن على أهل الكتاب؟ قال: إن شئت (قلت) (٢): السلام على (من) (٣) اتبع الهدى؛ (أألج) (٤).
Ibn Awn said: I asked Imam Muhammad (Ibn Sirin): "How should I ask permission of the People of the Book?" He said: "If you wish, say: Peace be upon those who follow guidance; may I enter?"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 27667
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27667، ترقيم محمد عوامة 26510)
٢٧٦٦٨ - حدثنا عباد بن العوام عن حصين عن أبي مالك الغفاري قال: إذا دخلت بيتًا فيه المشركون فقل: السلام علينا وعلى عباد اللَّه الصالحين، يحسبون أنك قد سلمت عليهم، وقد صرفت السلام عنهم.
Husayn said: Abu Malik al-Ghifari said: "When you enter a house in which there are polytheists, say: 'As-salamu alayna wa ala ibadillahis-salihin' (Peace be upon us and upon the righteous servants of Allah). They will think that you have greeted them, whereas you have turned the greeting away from them."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 27668
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27668، ترقيم محمد عوامة 26511)