مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأدب
Book of Manners
في تعليم النجوم، ما قالوا فيها
Learning astrology, and reports on it
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٢٧٣٠٣ - حدثنا يحيى بن سعيد عن عبيد اللَّه بن الأخنس عن الوليد بن عبد اللَّه عن يوسف بن ماهك عن ابن عباس قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "من اقتبس علمًا من النجوم اقتبس شعبة من السحر، زاد ما زاد" (١).
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever learns a branch of the knowledge of the stars has learned a branch of magic; the further he goes in it, the further he goes in magic.
٢٧٣٠٤ - حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم قال: لا بأس أن يتعلم من النجوم والقمر ما يهتدي به.
Mansur said that Ibrahim said: There is no harm in learning from the knowledge of the stars and the moon that by which one finds his way.
٢٧٣٠٥ - حدثنا زيد بن الحباب قال: حدثني يحيى بن أيوب قال: حدثنا عبد اللَّه ابن طاوس عن أبيه عن ابن عباس قال: (١) ينظرون في النجوم وفي حروف أبي جاد قال: أرى أولئك (قومًا) (٢) لا خلاق لهم (٣).
Tawus said that Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Those people look into the stars and the letters of Abjad. He said: I consider that those people have no share in the Hereafter.
٢٧٣٠٦ - حدثنا غسان بن مضر عن سعيد بن يزيد عن أبي نضرة قال: قال ⦗٢٢٦⦘ عمر: تعلموا من هذه النجوم ما (تهتدون) (١) به في ظلمة البر والبحر ثم أمسكوا (٢).
Abu Nadrah said that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: Learn the knowledge of these stars and find your way by it in the darkness of the sea and the land, then stop.
