مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب اللباس
Book of Clothing
في الخاتم الفضة
The silver ring
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٢٦٧٥٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن أيوب بن موسى عن نافع عن ابن عمر قال: اتخذ النبي ﷺ خاتمًا من ورق (١).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: The Prophet (peace and blessings be upon him) had a silver ring made.
٢٦٧٥٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (١) ابن مهدي عن سفيان عن حبيب عن طاوس قال: كان (لرسول) (٢) اللَّه ﷺ (خاتم) (٣) (من) (٤) فضة في يده، فقال النبي ﷺ: "لكم نظرة، ولهذا نظرة، لقد عنّاني هذا اليوم فنزعه، فأعطاه رجلًا" (٥).
It is narrated from Tawus that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had a silver ring which was on his hand. Then he (peace and blessings be upon him) said: "A glance is for you and a glance is for this. It has truly troubled me today." So he (peace and blessings be upon him) took it off, and then he (peace and blessings be upon him) gave it to a man.
٢٦٧٦٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (عثمان بن) (١) عمر عن يونس عن الزهري عن أنس قال: كان (في) (٢) خاتم رسول اللَّه ﷺ فضة وكان فصه حبشيًا (٣).
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that he said: In the ring of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) there was silver, and its stone was Abyssinian.
٢٦٧٦١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن نمير (عن عبيد اللَّه) (١) عن نافع عن ابن عمر قال: اتخذ رسول اللَّه ﷺ خاتمًا من ورق فكان في يده، ثم (كان) (٢) في يد أبي ⦗٦٤⦘ بكر من بعده، ثم (كان) (٣) في يد عمر، ثم كان في يد عثمان حتى وقع منه في بئر (أريس) (٤)، وكان نقشه محمد رسول اللَّه (٥) (٦).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had a silver ring made, and it remained on his (peace and blessings be upon him) hand. Then after him (peace and blessings be upon him) it was on the hand of Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), then it remained on the hand of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), then it remained on the hand of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), until it fell from him into the Well of Aris. Its engraving was "Muhammad Rasul Allah" (Muhammad is the Messenger of Allah).
