٢٦٢٩٦ - (حدثنا أبو بكر قال) (١): حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن إسماعيل ابن سميع عن مسلم البطين عن أبي عمرو الشيباني قال: جاء شيخ فسلم على علي وعليه جبة من طيالسة في مقدمها ديباج، فقال علي: ما هذا (النتن) (٢) تحت (لحيتك) (٣)؟ فنظر الشيخ يمينًا وشمالًا، فقال: ما أرى شيئًا، قال: يقول رجل: إنما يعني الديباج، قال: يقول الرجل: إذن نلقيه، (ولا) (٤) (نعود) (٥) (٦).
It is narrated from Abu Amr al-Shaybani, who said: An old man came and greeted Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). That old man was wearing a long robe (jubbah) of shawl cloth with brocade on its front. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: What is this foul-smelling thing under your beard? At this the old man looked to his right and left and said: I do not see anything. The narrator said: Someone said: He means the brocade. That man said: In that case we will throw it away and will not wear it again.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب اللباس / 26296
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ إسماعيل بن سميع صدوق.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26296، ترقيم محمد عوامة 25187)
٢٦٢٩٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا الأعمش عن عبد اللَّه بن مرة عن حذيفة (أمر) (١) رجلًا عليه طيلسان عليه أزرار ديباج، فقال: متقلد قلائد الشيطان (٢).
Abdullah bin Murrah narrates concerning Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) that he saw a man wearing a shawl that had buttons of brocade, and he said: He is wearing the necklaces of Satan.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب اللباس / 26297
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26297، ترقيم محمد عوامة 25188)
٢٦٢٩٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا الأعمش عن مجاهد أن ابن عمر اشترى عمامة فرأى فيها علمًا فقطعه (١).
It is narrated from Mujahid that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) bought a turban and saw a marking on it, so he cut that marking off.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب اللباس / 26299
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26299، ترقيم محمد عوامة 25190)
٢٦٣٠٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن الحكم بن عطية عن النضر ابن عبد اللَّه أن قيس بن عباد وفد إلى معاوية فكساه (ريطة) (١) ففتق علمها وارتدى بها (٢).
It is narrated from al-Nadr bin Abdullah that Qays bin Ubad came in a delegation to Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him), who gave him a soft cloth to wear. He detached its marking and wrapped it around himself as a cloak.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب اللباس / 26300
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ النضر صدوق.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26300، ترقيم محمد عوامة 25191)