٢٥٨٥٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن (إبراهيم) (١) بن أبي إبراهيم عن عبد اللَّه بن (عبيد) (٢) بن عمير أن رجلا (سأله) (٣) عن الأرنب فقال: لا بأس بها قال: إنها تحيض، قال: (إن) (٤) الذي يعلم حيضها يعلم طهرها وإنما هي (حامل) (٥) من الحوامل.
Ibrahim bin Abi Ibrahim reports concerning Abdullah bin Ubayd bin Umayr that a man asked him about the rabbit. He replied: "There is no harm in it." The questioner said: "It menstruates." He said: "The One who knows its menstruation also knows its purity. It is only one pregnant creature among the pregnant creatures."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأطعمة / 25856
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25856، ترقيم محمد عوامة 24758)
(١) انظر: عمدة القاري (٢١/ ١٣٦)، وعدلها في [هـ] إلى هارون أخذًا من كتب الرجال.
٢٥٨٥٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن شعبة عن هشام (بن) (١) زيد بن أنس عن أنس قال: سمعته يقول: أنفجنا أرنبا بمر الظهران فسعى (عليها) (٢) الغلمان حتى لغبوا (٣) ثم (أدركتها) (٤) فأتيت بها أبا طلحة فذبحها، ثم بعث معي إلى النبي ﷺ بوركها فقبلها (٥).
Hisham bin Zayd bin Anas reports concerning Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him); he said: I heard him say: We startled a rabbit out of hiding at Marr al-Zahran. The boys ran after it until they were completely exhausted. Then I caught it, and I took it to Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him), who slaughtered it. Then he sent me with its haunch to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) accepted it. Bukhari 2572. Muslim 53.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأطعمة / 25857
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (٢٥٧٢)، ومسلم (١٩٥٣).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25857، ترقيم محمد عوامة 24759)
٢٥٨٥٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن طلحة بن يحيى عن موسى بن طلحة أن رجلا سأل عمر عن الأرنب فقال عمر: لولا أني أكره أن أزيد في الحديث (أو) (١) أنقص منه، وسأرسل لك إلى رجل، فأرسل إلى عمار فجاء فقال: كنا مع النبي ﷺ فنزلنا في موضع كذا وكذا، قال: فأهدى إليه رجل من الأعراب أرنبا فأكلناها، فقال الأعرابي: إني رأيت دما، فقال النبي ﷺ (٢): "لا بأس" (٣).
Musa bin Talhah reports that a man asked Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) about the rabbit. Sayyiduna Umar replied: "Were it not that I dislike adding to or taking away from the hadith (when narrating it), (I would narrate it myself), but I will send for a man for you." So he sent a messenger to Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him), and he came and said: "We were with the Prophet (peace and blessings be upon him), and we stopped at such-and-such a place." Sayyiduna Ammar said: "A Bedouin sent him (peace and blessings be upon him) a rabbit as a gift, and we ate it. The Bedouin said: 'I saw blood.' At this the Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'There is no harm.'"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأطعمة / 25858
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25858، ترقيم محمد عوامة 24760)
(١) في [أ، هـ، ح]: (و).
(٢) سقط من: [ز].
(٣) منقطع؛ موسى بن طلحة لم يدرك عمر، أخرجه أحمد (٢١٠)، والطيالسي (٩٤٢)، والنسائي في الكبرى (٤٨٢٣)، وابن خزيمة (٢١٢٧)، والحميدي (١٣٦)، وعبد الرزاق (٧٨٧٤)، وأبو يعلى (١٨٥).
٢٥٨٦١ - (حدثنا أبو بكر قال) (١): حدثنا الفضل بن دكين عن محمد بن مسلم عن إبراهيم بن ميسرة عن (عبيد) (٢) بن سعد أن بلالا رمى أرنبا بعصا، فكسر قوائمها فذبحها فأكلها (٣).
Ubayd bin Sa'd reports that Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) struck a rabbit with a stick and broke its legs; then he slaughtered it and ate it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأطعمة / 25861
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25861، ترقيم محمد عوامة 24762)
٢٥٨٦٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو الأحوص عن عاصم عن الشعبي عن محمد بن (صيفي) (١) قال: أتيت النبي ﷺ (٢) بأرنبين، (فذبحتهما) (٣) بمروة، فأمرني (بأكلهما) (٤) (٥).
Sayyiduna Muhammad bin Sayfi (may Allah be pleased with him) reports: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with two rabbits which I had slaughtered with a sharp stone, and he (peace and blessings be upon him) ordered me to eat them.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأطعمة / 25865
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه أحمد (١٥٨٧٠)، وأبو داود (٢٨٢٢)، والنسائي ٧/ ١٩٧، وابن ماجه (٣١٧٥)، وابن حبان (٥٨٨٧)، والحاكم ٤/ ٢٣٥، والطبراني ١٩/ ٥٣٣، والبيهقي ٩/ ٣٢٠، والطيالسي (١١٨٢)، والتمهيد لابن عبد البر ٥/ ١٥١، وقد ورد عند ابن ماجه والطبراني وابن عبد البر (صيفي) وفي غيرها (صفوان)، قال الدارقطني: من قال: صيفي فقد وهم.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25865، ترقيم محمد عوامة 24766)
٢٥٨٦٦ - (حدثنا أبو بكر) (١) قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: (حدثنا) (٢) داود ⦗٣٧٦⦘ بن أبي هند عن الشعبي عن محمد بن صفوان عن النبي ﷺ مثل حديث أبي الأحوص (٣).
Sayyiduna Muhammad bin Safwan (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) the like of the hadith of Abu al-Ahwas.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأطعمة / 25866
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه أحمد (١٥٨٧١)، والنسائي ٧/ ٢٢٥، وابن ماجه (٤٢٤٤)، والحاكم ٤/ ٢٣٥، والدارمي ٢/ ٩٢، والبيهقي ٩/ ٣٢١، والطبراني ١٩/ ٥٢٥، وعبد الرزاق (٨٦٩٢)، والمزي ٢٥/ ٣٩٤.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25866، ترقيم محمد عوامة 24767)