٢٥٢٦٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (يزيد) (١) بن هارون (قال) (٢): (أخبرنا) (٣) ابن أبي ذئب عن سعيد بن خالد عن سعيد بن المسيب عن عبد الرحمن ابن عثمان قال: ذكر طبيب عند النبي ﷺ دواء (يجعل) (٤) فيه الضفدع، فنهى ⦗٢١٠⦘ رسول اللَّه ﷺ عن قتل الضفدع (٥).
It is narrated from Sayyiduna Abd al-Rahman bin Uthman (may Allah be pleased with him), who said: A physician mentioned before the Prophet (peace and blessings be upon him) a medicine into which frogs were put. So he (peace and blessings be upon him) forbade killing the frog.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطب / 25260
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ سعيد بن خالد ثقة، أخرجه أحمد (١٥٧٥٧)، وأبو داود (٣٨٧١)، والنسائي ٧/ ٢١٠، والحاكم ٤/ ٤١٠، والطيالسي (١١٨٣)، وعبد بن حميد (٣١٣)، والدارمي ٢/ ٨٨، والبيهقي ٩/ ٣١٨، والخطيب ٥/ ١٩٩، والمزي ١٠/ ٤٠٥، ويعقوب في المعرفة ١/ ٢٨٥.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25260، ترقيم محمد عوامة 24177)
٢٥٢٦١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: (حدثنا) (١) (شعبة عن) (٢) (زرارة) (٣) بن (٤) أوفى عن أبي الحكم (البجلي) (٥) عن عبد اللَّه بن عمرو قال: لا تقتلوا (الضفادع) (٦)، فإن (نقيقها) (٧) الذي تسمعون تسبيح (٨).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him), who said: Do not kill frogs, for the sound of theirs that you hear is glorification of Allah.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطب / 25261
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه عبد الرزاق (٨٤١٨)، والبيهقي ٩/ ٣١٨، والخطيب في الموضح ٢/ ٢٤٣، وأخرجه مرفوعًا الطبراني في الأوسط (٣٧١٦)، وابن عدي ٦/ ٣٨٨، وابن عساكر ٦/ ٧٧، وأبو الشيخ في العظمة ٥/ ١٧٤٤.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25261، ترقيم محمد عوامة 24178)