٢٤٣٨٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن أبي زائدة ووكيع عن إسماعيل عن عامر قال: أُتي عَليٌ في بعض الأمر، (و) (١) قال وكيع: في (شيء) (٢)، فقال: إنه (لجور) (٣)، ولولا أنه صلح (لرددته) (٤) (٥).
It is narrated from Amir that some matter was brought before Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) (Waki' said: about something). He said: This is injustice; were it not a settlement, I would have rejected it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 24384
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24384، ترقيم محمد عوامة 23344)
(١) زائدة في [جـ].
(٢) في [ع]: (سبي).
(٣) في [أ]: (يجوز)، وكذلك [ح، ط]، وفي [ز]: (لا يجور).
٢٤٣٨٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن أبي زائدة عن إسماعيل عن الشعبي عن شريح قال: أيما امرأة صولحت (١) (على) (٢) ثمنها، ولم يبين لها ما ترك زوجها، فتلك الريبةكلها.
Shurayh said: Any woman who makes a settlement over her one-eighth share without being told what her husband left behind, that is a matter of doubt altogether.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 24385
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24385، ترقيم محمد عوامة 23345)
٢٤٣٨٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن أيوب عن محمد قال: ما شهدت شريحا أمر يصلح إلا مرة، وذلك أن رجلًا أسود استودع امرأة ثمانين درهمًا فحولت متاعها، فضاعت الدراهم، فخاصمها إلى شريح فقال: أتتهمها، قال: لا، قال: إن شئت أخذت خمسين.
Muhammad (Ibn Sirin) (may Allah have mercy on him) said: I saw Judge Shurayh rule for a settlement only once. It happened that a black man entrusted eighty dirhams to a woman. Later the woman moved her belongings about, and the dirhams were lost while with her. So they took the dispute to Shurayh. Shurayh said: Do you accuse her, then? He said: No. He said: If you wish, take fifty dirhams.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 24386
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24386، ترقيم محمد عوامة 23346)
٢٤٣٨٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا مسعر عن أزهر العطار عن محارب بن دثار قال: (قال) (١) عمر: رددوا الخصوم حتى يصطلحوا، فإن فصل القضاء يورث (٢) القوم الضغائن (٣).
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: Send the disputants back so that they may reach a settlement, for deciding the case breeds rancor among the disputants.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 24389
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ أزهر الأظهر أنه صدوق، فقد روى عنه جمع من الثقات، وذكره ابن حبان في الثقات.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24389، ترقيم محمد عوامة 23349)
٢٤٣٩٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا جرير بن حازم عن ابن سيرين قال: بعث عمر بن الخطاب قاضيا، فاختصم إليه رجلان في دينار، قال: فأعطاه أحدهما، وأعطى الآخر دينارًا من عنده، فبلغ ذلك عمر فبعث إليه فعزله (١).
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) sent out a judge. Two men came to him with a dispute over a dinar. He gave that dinar to one of them and gave the other a dinar of his own. When this reached Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), he dismissed him.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 24390
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24390، ترقيم محمد عوامة 23350)