مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
الرجل يبيع العبد وعليه دين
A man who sells a slave who owes a debt
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٢٤٠١٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن الشيباني عن [الشعبي عن عبد اللَّه بن عتبة وشريح في الرجل يبيع العبد وعليه دين قال] (١): دينه على مولاه ولا يجاوز ثمنه، وإذا باعه وله مال فماله للذي ابتاعه -يعني المشتري.
Abdullah bin Utbah and Shurayh said concerning a man who sells a slave who is in debt: His debt is upon his master, and it does not exceed his price. And if he sells a slave who has wealth, his wealth belongs to the buyer.
٢٤٠٢٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم قال: إذا بيع العبد وعليه دين وله مال، فماله للذي ابتاعه. (ودينه على الذي باعه) (١).
Ibrahim said: When someone sells a slave who is in debt and who also has wealth, his wealth belongs to the buyer, and his debt is upon the seller.
٢٤٠٢١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: (أخبرنا) (١) ابن عون وهشام وأشعث عن محمد عن شريح في العبد (يباع) (٢) وعليه دين، قال: دينه على من باعه وأكل ثمنه.
Shurayh said concerning someone who sells a slave who is in debt: His debt is upon the one who sold him and consumed his price.
٢٤٠٢٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن علية عن ابن عون عن (ابن) (١) سيرين أن (عبد الرحمن) (٢) بن (أُذَيْنة) (٣) أتى في عبد ركبه دين، فقال: ماله بدينه.
Ibn Sirin said: A slave who was in debt was brought to Abd al-Rahman bin Udhaynah, and he said: His debt is to be paid off from his wealth.
