مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
في مطل الغني ودفعه
The Rich Delaying Payment
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٢٣٨٥٥ - حدثنا أبو بكر (قال: حدثنا وكيع) (١) قال: حدثنا (وبر) (٢) بن (أبي) (٣) دليلة الطائفي عن محمد بن ميمون بن مسيكة -قال (وكيع) (٤): وأثنى عليه خيرا- عن عمرو بن (الشريد) (٥) عن أبيه قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "لي الواجد ⦗٣٥٤⦘ (يحل) (٦) (دينه) (٧) وعقوبته (٨) " (٩).
The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The procrastination of a wealthy person (in repaying debts) ruins his religion and Hereafter.
٢٣٨٥٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن عبد اللَّه ابن ذكوان أبي الزناد عن عبد الرحمن بن هرمز الأعرج عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "مطل الغني ظلم، و (من) (١) (أحيل) (٢) على (مليء) (٣) (فليحتل) (٤) " (٥).
The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The procrastination of a wealthy person is injustice, and if someone falls victim to the trickery of a procrastinator, then he too should resort to trickery.
٢٣٨٥٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا الربيع بن مسلم عن (مروان) (١) (أبي) (٢) عثمان العجلي قال: قال عبد اللَّه بن مسعود: لو (كان) (٣) ⦗٣٥٥⦘ (المعك) (٤) (رجلا) (٥) كان رجل سوء و (المعك) (٦) طرف من الظلم (٧).
Hazrat Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) said that the one who procrastinates is a very bad person. And procrastination is among the acts of injustice.
٢٣٨٥٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا إسرائيل عن أبي إسحاق عن شريح (قال) (١): (المعك) (٢) طرف من الظلم.
Hazrat Shurayh says that procrastination in payment is a form of injustice.
٢٣٨٥٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (١) عبدة بن سليمان عن عاصم عن ابن سيرين عن أبي هريرة قال: المطل ظلم (٢).
Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that procrastination is injustice.
٢٣٨٦٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو الأحوص عن (أبي) (١) إسحاق عن شريح قال: (المعك) (٢) طرف من الظلم.
Hazrat Shurayh says that procrastination in payment is a form of injustice.
