مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
الرجل يصرف الدينار فيفضل (القيراط)
Selling Dinars and Receiving Extra Qirats
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٢٣٦٩٢ - [حدثنا أبو محمد عبد اللَّه بن يونس قال: حدثنا (أبو عبد الرحمن) (١) بقي بن مخلد قال: حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا] (٢) سفيان عن عثمان ⦗٣١١⦘ ابن الأسود عن مجاهد في الرجل يصرف عند الرجل (الدنانير) (٣) (فيفضل) (٤) القيراط (٥) (ذهبًا) (٦) قال: لا بأس أن يأخذ به كذا (و) (٧) كذا درهما.
23692 - [حدثنا أبو محمد عبد اللَّه بن يونس قال: حدثنا (أبو عبد الرحمن) (١) بقي بن مخلد قال: حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا] (2) Sufyan from Uthman ⦗311⦘ ibn al-Aswad from Mujahid regarding a man who exchanges with another man (dinars) (3) (and there remains) (4) a qirat (5) (of gold) (6), he said: There is no harm in taking for it such and such dirhams.
٢٣٦٩٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن أبي زائدة عن يزيد بن إبراهيم عن الحسن في الرجل يشتري (من الرجل) (١) الذهب بالدراهم فيزن (الدنانير) (٢) (فتزيد) (٣) فيأخذ بفضلها (فضة) (٤) قال: لا بأس.
Hasan says that if a person buys gold from someone in exchange for dirhams, and weighs the dinars and finds them to be more, and receives silver in exchange for the excess, then there is no harm in it. And Ibn Sirin disliked this, and said: Receive all the gold in full.
٢٣٦٩٤ - وكره ذلك ابن سيرين وقال: خذ به (أجمع) (١) ذهبا.
23694 - Ibn Sirin disliked that and said: Take it (all together) (1) in gold.
٢٣٦٩٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن أبي زائدة عن شعبة (عن الحكم) (١) عن إبراهيم أنه كره أن يأخذ بنصف (الدنانير) (٢) ذهبا] (٣) وبنصفها فضة.
Hazrat Ibrahim disliked exchanging gold for half dinars and silver for half dinars.
٢٣٦٩٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن أبي زائدة عن يزيد قال: كان ابن سيرين يكره الوازنة.
Hazrat Ibn Sirin disliked equating both.
٢٣٦٩٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا غندر عن شعبة عن الحكم عن إبراهيم أنه كان يكره أن يبيع الرجل الدينار فيأخذ بعضه ذهبا وبعضه فضة.
Ibrahim disliked that a person would sell dinars and take some in gold and some in silver in exchange, while Hazrat Hakam did not see any harm in it.
٢٣٦٩٨ - قال: وبيان الحكم لا يرى (بذلك) (١) بأسا.
23698 - He said: And the clarification of the ruling is that he sees no harm (in that) (1).
٢٣٦٩٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أزهر عن ابن عون قال: سألت محمدا، قلت: أشتري الدنانير اليسيرة وأقول: أنت بريء من وزنها، قال: لا أعلم به بأسا.
Ibn Aun narrates that I asked Muhammad (may Allah have mercy on him), "I bought dinars and said, 'Are you free from their weight?'" He replied, "I do not see any harm in this."
