Skip to main content
29 Jumada I 1448 AH
مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
في بيع أم الولد إذا أسقطت

Selling an umm walad when she has miscarried

7 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

٢٢٨٢٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (وكيع) (١) عن سفيان عن أبيه عن عكرمة قال: قال (عمر) (٢) بن الخطاب في أم الولد: أعتقها ولدها وإن كان سقطًا (٣).
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said concerning the umm al-walad: Her child will free her, even if it is an incomplete, miscarried child.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22822
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22822، ترقيم محمد عوامة 21894)
٢٢٨٢٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن (عمر) (١) بن ذر عن (محمد) (٢) بن عبد اللَّه بن (قارب) (٣) الثقفي عن أبيه أنه اشترى من رجل جارية بأربعة آلاف قد كانت أسقطت من مولاها سقطًا، فبلغ ذلك عمر فأتاه فعلاه بالدرة ضربًا، وقال: بعد ما اختلطت لحومكم بلحومهن ودماؤكم بدمائهن بعتموهن، لعن اللَّه اليهود حرمت عليهم الشحوم فباعوها (وأكلوا) (٤) أثمانها (٥).
Muhammad bin Abdullah bin Qarib al-Thaqafi narrated from his father that he bought a slave woman from a man for four thousand dirhams, and she had already miscarried an (incomplete) child by her master. When news of this reached Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), he came to him, struck him with his whip and said: After your flesh has mixed with her flesh, and your blood with her blood, you sell her? May Allah curse the Jews: fat was forbidden to them, so they sold it and consumed its price.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22823
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ أبو قارب ووالده صدوقان، أخرجه عبد الرزاق (١٣٢٤٨)، وسعيد بن منصور (ق ١) (٢٠٤٩)، وابن شبه في أخبار المدينة (١٢٠٦).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22823، ترقيم محمد عوامة 21895)
٢٢٨٢٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا هشيم عن يونس عن الحسن قال: إذا حملت الأمة من سيدها ثم أسقطت، قال: إن كان استبان خلقه فهي أم ولد، لا سبيل (له) (١) إلى بيعها.
Al-Hasan said: When a slave woman becomes pregnant by her master and then miscarries: if the child's form is evident, she is an umm al-walad, and there is no way to sell this slave woman.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22824
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22824، ترقيم محمد عوامة 21896)
٢٢٨٢٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا هشيم عن داود عن الشعبي قال: إذا (انكسر) (١) في الخلق (الرابع) (٢) فكان مخلقا أعتقت به الأمة.
Al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: If it is miscarried in the fourth stage of creation and its form has taken shape, the slave woman is freed because of it.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22825
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22825، ترقيم محمد عوامة 21897)
٢٢٨٢٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الأعلى عن هشام عن الحسن ومحمد أنهما (قالا) (١): إذا أسقطت الأمة من سيدها فهي حرة.
Al-Hasan and Muhammad (may Allah have mercy on them both) said: If a slave woman miscarries a child by her master, she is free.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22826
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22826، ترقيم محمد عوامة 21898)
٢٢٨٢٧ - [حدثنا أبو بكر قال: حدثنا معن بن عيسى عن ابن أبي ذئب عن الزهري قال: تعتق أم الولد إذا أسقطت إذا علم أنه كان سقطًا] (١).
Al-Zuhri (may Allah have mercy on him) said: The umm al-walad becomes free when she miscarries an incomplete child, provided it is known that it was indeed an incomplete miscarriage.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22827
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22827، ترقيم محمد عوامة 21899)
٢٢٨٢٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن حماد بن سلمة في أم الولد إذا وضعته (وهو مضغة) (١) فقد عتقت (٢) به.
Hammad said concerning the umm al-walad: When she delivers it as a lump of flesh, the slave woman is considered free because of it.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22828
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22828، ترقيم محمد عوامة 21900)

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram