٢٢٧٨٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: ليس على (المستكري) (١) والمستعير والمستودع ضمان، إلا أن يخالف.
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that the one who takes something on hire, the one who borrows a thing and the one who keeps a thing in trust will not be liable as long as they do not go against (the agreed terms).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22789
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22789، ترقيم محمد عوامة 21864)
٢٢٧٩٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (هشيم) (١) عن إسماعيل بن سالم قال: سمعت الشعبي يقول: إذا خالف المستودع والمستعير والمستبضع فهو ضامن.
Al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) said that if the trustee, the one who borrows a thing and the mustabdi' (the one who takes goods to trade with) go against (the agreed terms), they will be liable.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22790
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22790، ترقيم محمد عوامة 21865)
٢٢٧٩١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: إذا نهيت مضاربك أن يشتري (من متاع) (١) كذا وكذا فاشترى ضمن.
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that if you forbid the mudarib (working partner) to buy such and such a thing and he buys it nevertheless, he will be liable.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22791
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22791، ترقيم محمد عوامة 21866)
٢٢٧٩٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن هشام عن أنس ابن سيرين (عن أنس بن مالك) (١) قال: استودعت (ستة) (٢) آلاف فذهبت، فقال لي عمر: ذهب لك معها شيء، قلت: لا، قال: فضمنني (٣).
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: Six thousand was left with me in trust and it was lost. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said to me: Did you suffer any other loss along with it? I said: No. So he held me liable.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22796
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22796، ترقيم محمد عوامة 21870)
(١) سقط ما بين القوسين في: [أ، جـ، ح، ز، ط]، وانظر: أحكام القرآن للجصاص ٣/ ١٧٣، وسنن البيهقي ٦/ ٢٩٠، وتفسير الرازي ١٠/ ١١٢، والحاوي ٨/ ٣٥٦.
٢٢٧٩٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن حماد (بن) (١) سلمة عن أبي (المهزم) (٢) عن أبي هريرة قال: إذا (شرط) (٣) رب المال على المضارب: لا ينزل بطن واد، فنزل فهو ضامن (٤).
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that if the owner of the capital stipulates to the mudarib (working partner): You shall not go down into the bed of a valley, and he then goes down (and the wealth is destroyed), he will be liable.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22797
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف جدًا، أبو المهزم متروك.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22797، ترقيم محمد عوامة 21871)
٢٢٧٩٩ - [حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (هشيم) (١) عن منصور عن الحسن (٢) في مضارب دفع المال إلى غيره (قال: لا) (٣) ضمان عليه، هو أمين] (٤).
Al-Hasan said that if a mudarib (working partner) gives the money to someone else (other than the intended person), he will not be liable, because he is a trustee.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22799
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22799، ترقيم محمد عوامة 21873)
٢٢٨٠١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن أبي زائدة عن داود عن الشعبي في مضارب قال له صاحب المال: لا تجاوز مكان كذا وكذا قال: (هو) (١) (ضامن) (٢) إن جاوزه.
Al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: If the owner of the capital tells the mudarib (working partner): Do not go beyond such-and-such a place, and he goes anyway, he is liable.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22801
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22801، ترقيم محمد عوامة 21875)
٢٢٨٠٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن أبي زائدة عن أشعث عن ابن سيرين قال: لا (تشترط) (١) على الضارب شيئًا، فإني أخاف أن (يخالف) (٢) فيفسد عليك وعلى نفسه.
Ibn Sirin (may Allah have mercy on him) said: Do not place any condition on the mudarib (working partner), for I fear that he will go against it, and the harm of that will fall on him and on you.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22803
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22803، ترقيم محمد عوامة 21877)
٢٢٨٠٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الأعلى عن معمر عن الزهري أنه سئل عن رجل دفع إليه ماله (١) مضاربة، (وقال) (٢): لا تخرج (من) (٣) المصر فخرج، قال: لا ضمان عليه.
A man asked al-Zuhri (may Allah have mercy on him) about one who was given capital for mudarabah and was told: Do not go out of the city, and then he went. He said: There is no liability on him.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22804
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22804، ترقيم محمد عوامة 21878)
٢٢٨٠٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا هشيم، عن حصين ومغيرة، عن إبراهيم قال: إذا خالف المستودع والمستعير والمستبضع فهو ضامن.
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: If the trustee, the borrower and the mustabdi' (one who takes goods for trade) act against the agreed conditions, they are liable.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22808
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22808، ترقيم محمد عوامة 21882)
٢٢٨٠٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حفص عن حجاج عن أبي الزبير عن جابر أن أبا بكر كان لا يضمن الوديعة (١).
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said that Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) did not hold anyone liable for a deposit held in trust.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22809
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22809، ترقيم محمد عوامة 21883)
(١) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس، أخرجه مسدد كما في المطالب (١٤٦٨)، والبيهقي (٦/ ٢٨٩)، وسعيد بن منصور كما في تلخيص الحبير ٣/ ٩٨.
٢٢٨١٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو خالد الأحمر عن حجاج عن هلال بن (عبد الرحمن عن) (١) عبد اللَّه (بن عكيم) (٢) أن رجلًا استودع رجلًا وديعة فهلكت فلم يضمنه عمر (٣).
It is narrated from Abdullah bin Ukaym that a man entrusted a deposit to another man, and it perished with him, and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) did not hold him liable.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22810
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22810، ترقيم محمد عوامة 21884)
(١) ساقطة من: [جـ]، (وهو هلال بن أبي حميد).
(٢) في [أ، جـ]: (بن حكيم)، وفي [ز]: لم يرد (بن).
(٣) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس، أخرجه مسدد كما في المطالب العالية (١٤٦٩)، والطحاوي في شرح المشكل (١١/ ٣٠٢).
٢٢٨١١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الأعلى عن معمر عن الزهري قال: ليس على المستودع والمستعير ضمان إلا أن يتهم.
Al-Zuhri (may Allah have mercy on him) said: There is no liability on the one holding a deposit in trust or on the one borrowing something, unless they come under accusation (of having destroyed it themselves), in which case there is liability.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22811
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22811، ترقيم محمد عوامة 21885)