٢٢٧٣٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن حصين عن محمد بن زيد قال: قلت لابن (عمر) (١): ربما أسلم الرجل إلى الرجل ألفًا (٢) ونحوها فيقول: إن أعطيتني برا فبكذا، وإن أعطيتني شعيرا فبكذا، قال: (يسمي) (٣) في كل نوع منها (ورقًا) (٤) مسماةٍ، فإن أعطاك الذي (أسلمت) (٥) فيه وإلا فخذ رأس مالك (٦).
Muhammad bin Zayd (may Allah have mercy on him) said: I said to Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both): Sometimes a man makes a salam sale with another for a thousand dirhams or thereabouts, and says: If you give me wheat, the deal is for such an amount; and if you give me barley, it is for such an amount. He (may Allah be pleased with him) said: He should state a separate price for each kind among them. If he gives you the very thing in which you made the salam contract, well and good; otherwise, take back your capital from him.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22739
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ محمد بن زيد صدوق.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22739، ترقيم محمد عوامة 21816)
٢٢٧٤٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن (أسلم) (١) المنقري عن سعيد بن جبير في الرجل يسلم فيقول: ما (كان) (٢) عندك (من) (٣) حنطة فبكذا، (وما) (٤) كان (عندك) (٥) من حبوب فبكذا، أنه كرهه.
It is narrated from Sa'id bin Jubayr (may Allah have mercy on him) that if a man, when making a salam sale, says: Whatever wheat you have is for such an amount, and whatever grains you have are for such an amount, then doing so is disliked.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22740
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22740، ترقيم محمد عوامة 21817)
٢٢٧٤١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (يحيى) (١) بن أبي زائدة عن أبيه قال: سئل عامر عن السلم في الحنطة والشعير أيهما (استيسر) (٢) عليه أعطاه، قال: لا يصلح.
Amir was asked about a salam sale in wheat and barley, on the basis that he may give whichever is easily available. He (may Allah have mercy on him) said: The sale is not suited to this. (It is not valid.)
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22741
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22741، ترقيم محمد عوامة 21818)
٢٢٧٤٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن أبي زائدة عن عبد الملك عن عطاء في رجل أسلم في شيء معلوم إلى أجل معلوم، فإن لم يدفعه فكذا وكذا (لشيء) (١) آخر معلوم، قال: لا يصلح.
Ata (may Allah have mercy on him) was asked about a man who makes a salam sale in a specified thing for a specified term: if the seller cannot give him that much, may he give such-and-such a quantity of another specified thing? He (may Allah have mercy on him) said: This is not valid.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22742
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22742، ترقيم محمد عوامة 21819)
٢٢٧٤٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن أبي عدي عن أشعث عن الحسن في الرجل يسلف فيقول: إن كان برًا فبكذا، وإن كان شعيرًا (فبكذا) (١) أنه كرهه.
Al-Hasan (may Allah have mercy on him) was asked: What about a man who makes a salam sale saying: If it is wheat, it is for such an amount, and if it is barley, it is for such an amount? He (may Allah have mercy on him) disliked it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22743
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22743، ترقيم محمد عوامة 21820)