مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
في الرجل يشتري الطعام تولية قبل أن يقبضه
A man who buys food by tawliyah before taking possession
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٢٢٦٥٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن التيمي عن الحسن أنه كره أن يولي من الطعام (شيئًا) (١) حتى (يقبضه) (٢).
Al-Hasan (may Allah have mercy on him) disliked making a tawliyah sale of any food before taking possession of it.
٢٢٦٥١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن علية عن سعيد عن قتادة أنه كان لا يرى بأسًا بتولية الطعام قبل أن يقبض، ويقول: هو معروف.
Qatadah saw no harm in a tawliyah sale (resale at cost price) of food before taking possession of it, and he would say: This is a recognised good practice (ma'ruf).
٢٢٦٥٢ - [حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن علية عن ابن عون عن محمد أنه كرهه] (١).
Muhammad (may Allah have mercy on him) disliked it.
٢٢٦٥٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن علية عن سعيد عن وهب العمي عن ⦗٤٥⦘ عطاء، أنه كان لا يرى بأسًا أن يوليه (قبل) (١) أن يقبضه.
Ata (may Allah have mercy on him) also saw no harm in making a tawliyah sale before taking possession.
٢٢٦٥٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو خالد الأحمر عن يحيى (بن) (١) سعيد عن سعيد قال: من اشترى شيئًا بكيل أو وزن فلا (يبعه) (٢) حتى يقبضه، وكان لا يرى بأسًا أن يوليه أو يشرك فيه بغير كيل ولا وزن.
Sa'id (may Allah have mercy on him) said: Whoever buys something by measure or weight should not sell it on before taking possession of it; but he saw no harm in making a tawliyah sale, or in taking someone as a partner in it, without weighing or measuring.
٢٢٦٥٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن أبي زائدة عن سليمان بن بلال عن ربيعة عن سعيد بن المسيب رفعه قال: (لا) (١) بأس بالتولية و (الشرك) (٢) قبل أن (يستوفي) (٣) (٤).
It is reported from Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him), in a report raised to the Prophet, that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no harm in a tawliyah sale or in partnership before delivery (before taking possession)."
