٢١٩٤١ - [حدثنا أبو بكر (قال: أنا أبو الأحوص عن) (١) طارق عن سعيد ⦗٤٢٦⦘ ابن المسيب أنه كره الرطب بالتمر مثلا بمثل، (وقال: الرطب منتفخ، (والتمر يابس)) (٢) (٣)] (٤).
Sa'id bin al-Musayyib disliked taking fresh dates in exchange for dried dates, equal for equal. He said: Fresh dates are swollen and dried dates are dry.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21941
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21941، ترقيم محمد عوامة 21082)
٢١٩٤٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا بن (أبي) (١) زائدة عن عبيد اللَّه بن عمر عن نافع عن ابن عمر أن النبي ﷺ نهى عن بيع (الثمر) (٢) بالتمر كيلا، وعن بيع العنب بالزبيب كيلا، وعن بيع الزرع بالحنطة كيلا (٣).
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade the sale of fresh dates in exchange for dried dates, of grapes in exchange for raisins, and of standing crops in exchange for wheat, by measure.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21944
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه مسلم (١٥٤٢)، وأحمد (٤٦٤٧)، وأبو داود (٣٣٦١)، وابن حبان (٤٩٩٩).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21944، ترقيم محمد عوامة 21085)
٢١٩٤٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو داود الطيالسي عن زائدة بن قدامة عن سماك عن عكرمة عن ابن عباس أنه كره الرطب بالتمر وقال: هو أقلهما في المكيال أو في القفيز (١).
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) disliked the sale of fresh dates in exchange for dried dates. He said: It is the lesser of the two in the measure, or in the qafiz.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21945
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مضطرب؛ رواية سماك عن عكرمة مضطربة.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21945، ترقيم محمد عوامة 21086)
٢١٩٤٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن مالك بن أنس عن عبد اللَّه بن يزيد (عن زيد) (١) (أبي عياش) (٢) قال: سألت سعدًا عن السلت بالذرة فكرهه (و) (٣) قال: سئل رسول اللَّه ﷺ عن الرطب بالتمر فقال: "ينقص إذا جف؟ " فقالوا: نعم، فكرهه (٤).
Zayd Abu Ayyash said: I asked Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) whether white hulled barley may be taken in exchange for corn. He disliked it and said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked whether fresh dates may be sold in exchange for dried dates. He asked: Do fresh dates decrease after they dry? The people answered yes, so he disliked it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21946
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه أحمد (١٥١٥)، ومالك في الموطأ ٢/ ٦٢٤، وأبو داود (٣٣٥٩)، وابن ماجه (٢٢٦٤)، والترمذي (١٢٢٥)، والنسائي ٧/ ٢٦٧، وابن حبان (٤٩٩٧)، والحاكم ٢/ ٣٨، والدارقطني ٣/ ٤٩، والبيهقي ٥/ ٢٩٤، والطحاوي ٤/ ٦، وأبو يعلى (٧١٢)، وابن الجارود (٦٥٧)، والشاشي (١٦١)، وسيأتي ١٤/ ٢٠٤.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21946، ترقيم محمد عوامة 21087)