٢١٣٦٤ - حدثنا هشيم عن أبي حمزة عمران بن أبي عطاء قال: شهدت شريحا واختصم إليه رجلان (اكترى) (١) أحدهما من الآخر دابة إلى مكان معلوم فجاوز، (فضمنه) (٢) شريح.
Hazrat Abu Ata reports that I was present with Qazi Shurayh when two men came to him with a case: one man had taken a ride from the other for a specific place, but he took it beyond that. Hazrat Shurayh made the owner of the ride entitled to compensation.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21364
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21364، ترقيم محمد عوامة 20531)
٢١٣٦٥ - حدثنا حفص بن غياث عن الحسن بن (عبيد اللَّه) (١) قال: سألت إبراهيم عن رجل تكارى دابة فجاوز بها. قال: هو ضامن، ولا كراء عليه فيما (خالف) (٢).
Hazrat Hasan bin Ubaidullah says that I asked Ibrahim, if a person hires a ride and takes it beyond the agreed destination, what is the ruling? He replied that he will be liable, and in case of violating the agreement, there is no rent upon him.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21365
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21365، ترقيم محمد عوامة 20532)
٢١٣٦٧ - حدثنا أبو أسامة قال: (نا) (١) ابن أبي زائدة قال: حدثني محمد بن عبد اللَّه الثقفي عن شريح أنه قضى في رجل استأجر من رجل دابة إلى (المردمة) (٢)، فجاوز (عليها) (٣) الوقت فعطبت فماتت، فجعل عليه الأجر إلى المكان الذي سمى وضمنه الدابة حين خالف.
Hazrat Muhammad bin Ubaidullah Thaqafi narrates that a man rented an animal for a place called Bardamah, but he took it beyond the designated location, where the animal met with an accident and died. In this case, the judge Shurayh ruled that the rent for the designated place should be paid, and for taking it further, the man should guarantee (compensate for) the animal.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21367
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21367، ترقيم محمد عوامة 20534)
(١) في [أ، ب، جـ، ز]: (ثنا).
(٢) في [أ، ب، خ، س، هـ]: (الردمة)، وفي [جـ، ز]: (البردمة)، والمردمة مكان بالعراق بين الكوفة والقادسية، انظر: المنتظم ٦/ ١٨٢، وتاريخ الطبري ٣/ ٥٦٩.
٢١٣٦٨ - حدثنا محمد بن فضيل عن الحسن [بن] عبيد اللَّه عن إبراهيم قال: إذا تكارى الرجل الدابة إلى المكان كان له كراؤها فإن جاوز عليها (فنفقت) (١) كان له كراؤها الأول وعليه أن يضمنها.
Ibrahim says that if a man hires a ride for a specific area, then if he goes beyond that place and causes it harm, he will be liable for the first rent and also for compensation.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21368
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21368، ترقيم محمد عوامة 20535)