٢٠٩٥٢ - حدثنا أبو بكر قال: نا معتمر بن سليمان قال: قلت لبرد: الرجل (يكون على الرجل) (١) فيطعن (الحمار) (٢) (ويذكر) (٣) اسم اللَّه، أو يضربه بالسيف فذكر عن مكحول أنه قال: إذا ذكر اسم اللَّه حين يضرب أو يطعن فليس به بأس.
Hazrat Mu'tamir bin Sulaiman says that I mentioned to Hazrat Bard: If a man rides and strikes a donkey with a spear and also takes the name of Allah, or strikes with a sword, then what is the ruling? Hazrat Bard narrated the saying of Hazrat Makhool that if he took the name of Allah while striking with the sword or spear, then there is no harm in it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصيد / 20952
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20952، ترقيم محمد عوامة 20136)
٢٠٩٥٤ - حدثنا أبو بكر قال: نا معتمر بن سليمان عن إسحاق بن سويد عن يحيى بن (يعمر) (١) قال: لا يأكل ما يطعن به في الحلق ثم يقطع (العروق) (٢) قال: (ذلك ليس) (٣) بذبح، ولكنه القتل.
Hazrat Yahya bin Ya'mar says that an animal does not become lawful (halal) by being speared until the spear is struck at its throat and its veins are cut. Because this is not slaughtering, but killing.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصيد / 20954
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20954، ترقيم محمد عوامة 20138)
٢٠٩٥٥ - حدثنا أبو بكر قال: نا غندر عن شعبة عن سماك قال: كان الظبي يمر بهم فيضربونه بأسيافهم فيقطع هذا اليد وهذا الرجل فسمعت (مصعبًا) (١) يخطب وينهى عن ذلك.
Hazrat Simak narrates that sometimes a deer would pass by the people, and they would strike it with their swords in such a manner that its arm would fall in one place and its leg in another. When Hazrat Mus'ab bin Zubair came to know of this, he forbade them from doing so.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصيد / 20955
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20955، ترقيم محمد عوامة 20139)
(١) في [س]: (شعبًا)، وفي [جـ، ع]: (مصعب بن الزبير).