مصنف ابن ابي شيبه

Musannaf Ibn Abi Shaybah

كتاب الطلاق

Book of Talaq

ما قالوا في الرجل (تكون) له النسوة فيطلق (إحداهن) ثم يموت ولا يدرى أيتهن طلق؟

If a Man Has Multiple Wives, Divorces One, and Dies Without Specifying Which, What Is the Ruling?

6 hadith
Hadith 20181
٢٠١٨١ - حدثنا أبو بكر قال: نا هشيم عن أبي (بشر) (١) عن عمرو بن هرم عن جابر بن زيد عن ابن عباس في رجل (كن) (٢) له نسوة فطلق (إحداهن) (٣) ثم مات لم يعلم (أيتهن) (٤) طلق؟ قال: فقال ابن عباس: ينالهن من الطلاق ما ينالهن من الميراث (٥).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) was asked: If a man has several wives, divorces one of them, and then passes away, but it is not known which one he divorced, what is the ruling? He replied: All of them will receive the same share of divorce as they would receive from the inheritance.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 20181
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ صرح هشيم بالتحديث عند البيهقي (٧/ ٣٦٤)، وأبي عبيد في الغريب ٤/ ٢٣٣.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20181، ترقيم محمد عوامة 19401)
Hadith 20182
٢٠١٨٢ - حدثنا أبو بكر قال: نا هشيم عن إسماعيل بن (سالم) (١) عن الشعبي في رجل كن له أربع نسوة، فطلق إحداهن، (ثم تزوج أخرى) (٢) ثم مات ولم يدر أيتهن التي طلق، قال: فقال الشعبي: (للأربع الأول) (٣) ثلاثة أرباع الميراث وللخامسة الربع.
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) says that a man had four wives. He divorced one of them and married another woman. Then he passed away, and it was not known which one he had divorced. In this case, three-fourths of the inheritance will be given to the first four wives, and one-fourth will be given to the fifth wife.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 20182
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20182، ترقيم محمد عوامة 19402)
Hadith 20183
٢٠١٨٣ - حدثنا أبو بكر قال: نا عبدة بن سليمان عن سعيد عن أبي معشر عن ⦗٤٤٣⦘ إبراهيم في رجل كن له أربع نسوة، فطلق إحداهن (١) لا يدرى أيتهن طلق؟ ثم تزوج خامسة ثم مات، قال: يكمل لهذه التي (تزوج) (٢) (ربع) (٣) الميراث، وما بقي بين هؤلاء الأربع.
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that if a man has four wives and he divorces one of them, but it is not known which one he divorced, and then he marries a fifth woman, then the one whom he married will receive a quarter from the inheritance, and the remaining three quarters will go to the remaining women.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 20183
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20183، ترقيم محمد عوامة 19403)
Hadith 20184
٢٠١٨٤ - حدثنا أبو بكر قال: نا (عبد الأعلى) (١) (عن) (٢) برد عن مكحول في رجل كن له أربع نسوة فطلق إحداهن ثم تزوج خامسة ثم مات، و (لم) (٣) يعلم أيتهن طلق؟ قال: ربع الثمن التي تزوج أخيرًا وثلاثة أرباع بين هؤلاء الأربع.
Hazrat Mak'hool (may Allah have mercy on him) says that if a man has four wives and he divorces one of them and marries a fifth, and then he passes away and it is not known which one he divorced, then in this case, one-fourth of one-eighth will be given to the woman whom he married last, and three-fourths will be given to the remaining four women.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 20184
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20184، ترقيم محمد عوامة 19404)
Hadith 20185
٢٠١٨٥ - حدثنا أبو بكر قال: نا معتمر بن سليمان عن أبي عثمان قال: سئل عطاء عن (ذلك) (١) فقال: ربع الربع أو ربع الثمن (للتي) (٢) تزوجها (آخر) (٣)، ويقسم ما بقي بينهن.
Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) was asked about this matter, so he said that a quarter of a quarter or a quarter of an eighth will be given to the woman whom he married last, and the remainder will be distributed among the other women.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 20185
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20185، ترقيم محمد عوامة 19405)
Hadith 20186
٢٠١٨٦ - حدثنا أبو بكر قال: نا عبد الوهاب (بن) (١) (عطاء) (٢) عن سعيد عن قتادة عن سعيد بن المسيب والحسن قالا: يقرع بينهن.
Hazrat Saeed bin Musayyib (may Allah have mercy on him) and Hazrat Hasan (may Allah be pleased with him) say that a draw will be held among them.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 20186
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20186، ترقيم محمد عوامة 19406)