١٨٣١٥ - حدثنا أبو بكر قال: نا أبو خالد الأحمر عن إسماعيل بن (رافع) (١) عن زيد بن أسلم قال: سمعته يقول: قال النبي ﷺ: "من نكح امرأة وهو يريد أن يذهب بمهرها فهو عند اللَّه زان يوم القيامة" (٢).
Zayd bin Aslam said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever marries a woman intending to keep her dowry for himself will be counted in the sight of Allah as an adulterer on the Day of Resurrection."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 18315
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل ضعيف؛ زيد تابعي، وإسماعيل بن رافع ضعيف.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18315، ترقيم محمد عوامة 17699)
١٨٣١٦ - حدثنا وكيع عن مالك بن (مغول) (١) عن أم همدان عن عمتها عن عائشة (وأم سلمة) (٢) قالتا: ليس شيء أشد من مهر امرأة أو أجر أجير (٣).
Sayyidah Aishah and Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with them both) said: In terms of reckoning, nothing is more serious than a woman's dowry or a labourer's wage.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 18316
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18316، ترقيم محمد عوامة 17700)