مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب النكاح
Book of Marriage
ما قالوا في الزاني، كيف يكون عليه (عقر)
The fornicator: how compensation (uqr) applies to him
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
١٨٢٠٢ - حدثنا أبو بكر قال: (نا) (١) وكيع عن شعبة عن جابر عن الشعبي قال: ليس على (زان) (٢) عقر.
Al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: There is no 'uqr (compensation for a violated private part) upon a fornicator.
١٨٢٠٣ - حدثنا وكيع عن شعبة قال: سألت الحكم وحمادًا عن عبد رجل استكره حرة قالا: لا عقر عليه، لا يضرك حرة كانت أو أمة.
Shu'bah (may Allah have mercy on him) said: I asked al-Hakam and Hammad (may Allah have mercy on them) about a slave who forces a free woman into fornication, whether 'uqr is due from him or not. They said: There is no 'uqr upon him, whether the woman is free or a slave woman.
١٨٢٠٤ - حدثنا وكيع عن سفيان عن ابن جريج عن عطاء.
Ata and al-Zuhri (may Allah have mercy on them) said: If the woman is a virgin, then both the 'uqr and the hadd punishment are due; and if she was previously married, then only the hadd punishment is applied.
١٨٢٠٥ - وعن رجل عن الزهري قالا: إن كانت بكرًا فالعقر والحد، وإن كانت ثيبًا فالحد.
It is also narrated from al-Zuhri; he and Ata both said: If she is a virgin, then the 'uqr and the hadd punishment are due; and if she was previously married, then the hadd punishment.
١٨٢٠٦ - حدثنا وكيع عن أبي حنيفة عن حماد عن إبراهيم (قال) (١): لا يجتمع حد و (٢) صداق على زان.
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: The hadd punishment and the dower (mahr) cannot both be imposed together on a fornicator.
١٨٢٠٧ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن أشعث عن الحكم عن إبراهيم قال: إذا (أوقعت) (١) عليه الحد لم (آخذ) (٢) منه العقر.
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: If the hadd punishment has been carried out, compensation ('uqr) will not be taken.
