١٨٠٥٥ - حدثنا أبو بكر قال: نا عبدة بن سليمان عن هشام (بن) (١) عروة عن أبيه قال: كان (يقال) (٢): (إن خولة) (٣) بنت حكيم من اللاتي وهبن أنفسهن للنبي ﵇ (٤) (٥).
Urwah (may Allah have mercy on him) said: It used to be said that Sayyidah Khawlah bint Hakim (may Allah be pleased with her) was among the women who offered themselves to the Prophet (peace and blessings be upon him).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 18055
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ عروة مرسل، أخرجه البخاري (٥١١٣)، وأخرجه متصلًا من حديث عائشة: البخاري (٤٧٨٨).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18055، ترقيم محمد عوامة 17456)
١٨٠٥٦ - حدثنا غندر عن شعبة عن الحكم عن مجاهد: ﴿وَامْرَأَةً مُؤْمِنَةً إِنْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ﴾ [الأحزاب: ٥٠]، قال: لم تهب نفسها.
Mujahid (may Allah have mercy on him), explaining the verse of the Qur'an, "And a believing woman, if she gives herself to the Prophet" [Al-Ahzab: 50], said: That woman did not give herself.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 18056
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18056، ترقيم محمد عوامة 17457)
١٨٠٥٧ - حدثنا غندر (عن شعبة) (١) عن الحكم قال: كتب عبد الملك إلى أهل المدينة يسألهم قال: فكتب إليه علي قال شعبة: وظني أنه ابن حسين قال: (وأخبرني أبان بن (تغلب) (٢) عن الحكم أنه علي بن حسين، قال) (٣): هي امرأة من الأزد يقال لها: أم (شريك) (٤) وهبت نفسها للنبي ﵇ (٥) (٦).
Al-Hakam (may Allah have mercy on him) said: Abd al-Malik wrote to the people of Madinah asking them about this woman, and Ali bin Husayn (may Allah have mercy on him) wrote in reply that she was a woman of the tribe of al-Azd called Umm Sharik, who had given herself to the Prophet (peace and blessings be upon him).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 18057
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18057، ترقيم محمد عوامة 17458)
١٨٠٥٨ - حدثنا غندر عن شعبة قال: حدثني عبد اللَّه بن أبي السفر عن الشعبي أنها امرأة من الأنصار وهبت نفسها للنبي ﷺ (١) وهي ممن أرجأ (٢).
Al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: She was a woman of the Ansar who gave herself to the Prophet (peace and blessings be upon him), and she was among those whom he deferred.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 18058
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ الشعبي تابعي.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18058، ترقيم محمد عوامة 17459)
١٨٠٥٩ - حدثنا غندر عن شعبة قال: (و) (١) حدثني أهل المدينة أنهم كانوا يقولون للشيء: لهو أعظم (نحيًا) (٢) من (نحي) (٣) أم شريك.
Shu'bah (may Allah have mercy on him) said that the people of Madinah used to say about something abounding in blessing: "It is more than the leather skin of Umm Sharik."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 18059
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18059، ترقيم محمد عوامة 17460)
(١) سقط من: [أ، ب، س].
(٢) في [ز]: (نجكيًا)، وسقط من: [س]، وفي [جـ، ز]: (نحيا) بدون نقط، وفي [أ، هـ]: (نجيًا).
(٣) في [س]: (يحيى)، وهي غير منقوطة في [جـ، ز]، وفي [أ، هـ]: (نجي).
١٨٠٦٠ - حدثنا وكيع عن موسى بن عبيدة عن محمد بن كعب و (عمر) (١) ⦗٤٨٥⦘ ابن الحكم وعبد اللَّه بن (عبيدة) (٢) قالوا: التي وهبت نفسها للنبي ﷺ ميمونة (٣).
Muhammad bin Ka'b, Umar bin al-Hakam and Abdullah bin Ubaydah said: The woman who gave herself to the Prophet (peace and blessings be upon him) was Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 18060
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18060، ترقيم محمد عوامة 17461)
(١) في [أ، س، ز، ط، هـ]: (عثمان)، وانظر: الدر المنثور ٦/ ٦٢٩، وتفسير السمرقندي ٣/ ٦٣، وتفسير ابن أبي حاتم (١٧٧٢٦)، وتفسير ابن كثير ٣/ ٥٠١، وفتح القدير ٤/ ٢٩٥، وقد رواه ابن بشكوال في الغوامض ٢/ ٦٧٠ من طريق المصنف.
١٨٠٦١ - حدثنا شبابة بن سوار عن (ورقاء) (١) عن ابن أبي نجيح عن مجاهد: ﴿وَامْرَأَةً مُؤْمِنَةً إِنْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ (٢)﴾ قال: بغير صداق.
Mujahid (may Allah have mercy on him), explaining the verse of the Qur'an, "And a believing woman, if she gives herself to the Prophet" [Al-Ahzab: 50], said: It means marriage without a dowry (mahr).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 18061
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18061، ترقيم محمد عوامة 17462)
١٨٠٦٢ - حدثنا ابن إدريس عن ليث عن مجاهد: ﴿وَامْرَأَةً مُؤْمِنَةً (إِنْ) (١) وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ (٢)﴾، قال: فعلت ولم (يفعل) (٣).
Mujahid (may Allah have mercy on him), explaining the verse of the Qur'an, "And a believing woman, if she gives herself to the Prophet" [Al-Ahzab: 50], said: The woman did give herself, but the Prophet (peace and blessings be upon him) did not accept.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 18062
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18062، ترقيم محمد عوامة 17463)