مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب النكاح
Book of Marriage
في الرجل يتزوج المرأة فيدخل بها قبل أن يعطيها شيئا
A man who marries a woman and consummates before giving her anything
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
١٧٢٣١ - حدثنا (جرير) (١) بن عبد الحميد عن منصور عن طلحة عن خيثمة قال: زوج رسول اللَّه ﷺ رجلًا من المسلمين لم يكن له شيء فأمر بامرأته أن تدخل عليه فصار ذلك الرجل (بعد) (٢) من أشراف المسلمين (٣).
Khaythamah says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married off a Muslim man who had nothing. He allowed him to consummate the marriage with his wife. This man later became one of the leading figures among the Muslims.
١٧٢٣٢ - حدثنا أبو بكر عن أبي معاوية عن حجاج عن الركين عن أبيه قال: تزوج فلان ابن هرم ليلى بنت العجماء في زمن عمر فدخل بها ولم يعطها شيئًا من صداقها.
The father of al-Rukayn says: A son of Harim married Layla bint al-Ajma' in the time of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and he consummated the marriage with her without giving her any part of her dowry (mahr).
١٧٢٣٣ - حدثنا أبو معاوية عن حجاج عن أبي إسحاق عن كريب بن هشام وكان من أصحاب عبد اللَّه أنه زوج امرأة على أربعة آلاف ثم (دخل) (١) بها قبل أن يعطيها شيئًا من صداقها.
Kurayb bin Hisham, who was one of the students of Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him), married a woman for four thousand dirhams and consummated the marriage with her without giving her any part of her dowry (mahr).
١٧٢٣٤ - حدثنا وكيع عن هشام عن قتادة عن سعيد بن المسيب قال: اختلف فيه أهل المدينة فمنهم من كرهه ومنهم من رخص فيه وأي ذلك فعل فلا بأس.
Sa'id bin al-Musayyib says: The scholars of Madinah differed about this: some disliked it and some permitted it. But whichever a man does, there is no harm in it.
١٧٢٣٥ - حدثنا عبدة عن ابن أبي عروبة عن قتادة عن سعيد بن المسيب قال: إذا كانت به راضية لم ير بذلك بأسًا.
Sa'id bin al-Musayyib says: When the woman is content with it, there is no harm.
١٧٢٣٦ - حدثنا حفص عن هشام عن الحسن قال: لا بأس به.
Al-Hasan says: There is no harm in it.
