١٦٩٧٧ - حدثنا جرير عن مغيرة عن الحارث قال: (يشاور) (١) الولي الوصي في النكاح، و (يلي) (٢) عقدة النكاح: الولي.
Al-Harith said: The guardian (wali) will consult the executor (wasi) about arranging the marriage, and the one who takes charge of the marriage contract will be the guardian.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 16977
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16977، ترقيم محمد عوامة 16456)
١٦٩٨٢ - حدثنا سهل بن يوسف عن عمرو عن الحسن أنه كان لا يجعل للوصي (من) (١) أمر النكاح شيئًا إلا أن يكون (قد) (٢) قال: أنت وصي في نكاح (أخواتي) (٣) (وبناتي) (٤) فإن فعل فالوصي أحق من الولي، وإلا فالولي أحق من الوصي.
Al-Hasan did not give the executor any say in marriage, unless the one appointing him had said: "You are the executor for the marriage of my sisters and my daughters." If he did that, the executor has more right than the guardian in the matter of marriage. If he did not say this, the guardian has more right than the executor.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 16982
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16982، ترقيم محمد عوامة 16460)