١٦٥٣٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن موسى بن عبيدة عن وهب بن وهب عن سعيد بن المسيب عن عمر أنه كان يقول إذا استلم: آمنت باللَّه وكفرت بالطاغوت (١).
When Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) touched the Black Stone, he would say: "Amantu billahi wa kafartu bit-taghut (I believe in Allah and I disbelieve in false deities)."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 16535
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):موضوع؛ وهب بن وهب وضاع.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16535، ترقيم محمد عوامة 16044)
١٦٥٣٦ - حدثنا أبو بكر (قال: حدثنا وكيع) (١) عن المسعودي عن أبي إسحاق أقال: كان علي إذا استلم الحجر يقول: اللهم تصديقًا بكتابك وسنة نبيك (٢).
When Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) touched the Black Stone, he would recite this supplication: "O Allah, (I do this) affirming and following Your Book and the Sunnah of Your Prophet."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 16536
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16536، ترقيم محمد عوامة 16045)
(١) سقط من: [س].
(٢) منقطع؛ أبو إسحاق لم يسمع عليًا، أخرجه الطيالسي (١٧٤)، والطبراني في الأوسط (٤٩٢)، والبيهقي (٥/ ٧٩).
١٦٥٣٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن حماد بن زيد عن كثير بن (شنظير) (١) (عن عطاء) (٢) قال: إذا استلمت الحجر فقبل (يديك) (٣) ولا (تصوت) (٤) بالقبلة.
Ata said: When you touch the Black Stone, kiss your hands, and do not make a sound with the kiss.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 16538
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16538، ترقيم محمد عوامة 16047)