١٦١٧٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الوهاب (الثقفي عن حبيب) (١) قال: سئل (٢) عطاء عن العمرة في (غير) (٣) أشهر الحج، (فيها هدي واجب؟) (٤) قال: ليس فيها هدي واجب (٥)، وقد كانوا يهدون، وقد أهدى النبي ﷺ حين صده المشركون فهل كان أحرم بالعمرة؟ قال: نعم، وصالحهم أن يأتيهم في العام المقبل (٦).
Ata was asked: If someone performs Umrah in a month other than the months of Hajj, is a hady obligatory upon him? He said: No hady is obligatory upon him, though the Companions used to offer hady; and in the year the polytheists stopped the Prophet (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) also offered a sacrifice. (The narrator asked:) Had he (peace and blessings be upon him) entered ihram for Umrah? He said: Yes, and peace was made with those polytheists on the condition that they would come the following year.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 16177
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ عطاء ليس من الصحابة.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16177، ترقيم محمد عوامة 15712)