١٥٦٥٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا علي بن مسهر عن عبيد اللَّه عن نافع عن ابن عمر قال: لا هدي إلا ما قلد وأشعر، ووقف به بعرفة (١).
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: There is no hady (sacrificial animal) except that which has been garlanded, marked (ish'ar), and stood with at Arafah.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 15650
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15650، ترقيم محمد عوامة 15206)
١٥٦٥١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا علي بن مسهر (عن الشيباني) (١) عن عبد الرحمن بن الأسود قال: حججت مع الأسود ومعه هدي كثير، فدخل على عائشة فسألها، فرأيته خلّفه بمنى (لم يعرف به) (٢) (٣).
Abd al-Rahman bin al-Aswad said: I performed Hajj with al-Aswad, and he had many sacrificial animals with him. Then he went in to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) and asked her (about them). I saw that he left the sacrificial animals behind at Mina and did not bring them to Arafah.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 15651
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15651، ترقيم محمد عوامة 15207)
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [أ، ب، جـ، ز]: (يعرف به)، وفي [ن]: (يعرفه).
١٥٦٥٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (أبو) (١) معاوية عن الأعمش عن إبراهيم عن الأسود قال: أرسل إلى عائشة فسألها أيعرف بالبدنة؟ قال: فقالت: نعم، قال: (فقال) (٢): أيشعر؟ قال: فقالت: (إن) (٣) شئت، (إنما) (٤) أشعرت ليعلم أنها بدنة (٥).
Al-Aswad said: A message was sent to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) asking her: Should the sacrificial camel be taken to Arafah? The narrator said: She said: "Yes." Then he asked: Should it be marked (ish'ar)? She said: "If you wish, you may do it; it is marked only so that it is known to be a sacrificial camel."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 15653
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15653، ترقيم محمد عوامة 15209)
١٥٦٥٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن رباح بن أبي معروف عن عطاء عن ابن عباس قال: من شاء عرف ومن شاء لم يعرف، إنما كانوا يعرفون مخافة السرق (١).
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Whoever wishes may take it to Arafah, and whoever wishes need not take it; people used to take the sacrificial animals to Arafah only out of fear that they would be stolen.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 15654
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لحال رباح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15654، ترقيم محمد عوامة 15210)
١٥٦٥٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا غندر عن أشعث عن الحسن في رجل ترك بدنته بمنى فلم يعرف بها قال: يجزئه وكان يعجبه أن يعرف بها.
Al-Hasan said, regarding a man who leaves his sacrificial camel at Mina and does not take it to Arafah: It suffices him; but he liked that it be taken to Arafah.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 15655
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15655، ترقيم محمد عوامة 15211)
١٥٦٥٦ - حدثنا أبو بكر (قال: حدثنا أبو بكر) (١) بن عياش عن أبي إسحاق عن علقمة قال: بعث معي عبد اللَّه بهديه فقال: إذا كان عشية عرفة فعرف به (٢).
Alqamah said: Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) sent his sacrificial animal with me and said: "If you reach (it) on the evening of Arafah, take it to Arafah."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 15656
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15656، ترقيم محمد عوامة 15212)