Skip to main content
29 Jumada I 1448 AH
مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الحج
Book of Hajj
في البدن من قال: لا تكون إلا من الإبل

Sacrificial animals (budn): those who said they can only be camels

7 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

١٥٢٨١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو خالد (الأحمر) (١) عن ابن (جريج) (٢) عن عطاء قال: قلت له: ﴿(وَ) (٣) الْبُدْنَ جَعَلْنَاهَا لَكُمْ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ﴾ [الحج: ٣٦]، ما البدنة؟ قال: البعير والبقرة.
Ibn Jurayj said: I said to Ata: Allah, the Pure, says: "And the sacrificial camels (budn) We have made for you among the symbols of Allah" [Al-Hajj: 36]. What is meant by al-badanah? He said: Camels and cows.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 15281
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15281، ترقيم محمد عوامة 14872)
١٥٢٨٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو خالد عن ابن (جريج) (١) عمن سمع سعيد بن المسيب يقول: البعير والبقرة.
Sa'id bin al-Musayyib said: What is meant by it is camels and cows.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 15282
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15282، ترقيم محمد عوامة 14873)
١٥٢٨٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن ابن أبي نجيح عن مجاهد قال: لا تكون البدن إلا من الإبل.
Mujahid said: Al-budn are only from camels.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 15283
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15283، ترقيم محمد عوامة 14874)
١٥٢٨٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن علية عن ابن عون قال: قال القاسم بن محمد: أن الشاة لن تعدو أن تكون (نسيكة) (١)، وأن البقرة من البدن.
Al-Qasim bin Muhammad said: A sheep does not go beyond being an ordinary sacrifice (nasikah), and indeed the cow is also included among al-budn.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 15284
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15284، ترقيم محمد عوامة 14875)
١٥٢٨٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن أبيه عن عبد الكريم قال: اختلف عطاء والحكم فقال عطاء: هي من الإبل (والبقر) (١).
Abd al-Karim said: Ata and al-Hakam differed on this. Ata said: It is from camels and cows.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 15285
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15285، ترقيم محمد عوامة 14876)
١٥٢٨٦ - وقال الحكم: هي من الإبل.
And al-Hakam said: It is from camels (only).
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 15286
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15286، ترقيم محمد عوامة ---)
١٥٢٨٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن حماد بن زيد عن سليمان بن يعقوب عن أبيه قال: مات رجل من الحي وأوصى أن ينحر عنه بدنة (فسألت) (١) ابن عباس عن البقرة فقال: تجزئ، قال (٢): من أي قوم أنت؟ قال: قلت: من بني رباح قال: وأني لبني رباح البقر؟ إنما البقر للأزد وعبد القيس (٣).
It is narrated from Ya'qub: A man from my neighbourhood died and left a bequest that a badanah be sacrificed on his behalf. I asked Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) whether a cow could be slaughtered. He said: It will suffice. He asked: Which people are you from? I said: From Banu Rabah. He said: Where would Banu Rabah get cows from? Cows are found among al-Azd and the tribe of Abd al-Qays.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 15287
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15287، ترقيم محمد عوامة 14877)

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram