١٥٢٨١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو خالد (الأحمر) (١) عن ابن (جريج) (٢) عن عطاء قال: قلت له: ﴿(وَ) (٣) الْبُدْنَ جَعَلْنَاهَا لَكُمْ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ﴾ [الحج: ٣٦]، ما البدنة؟ قال: البعير والبقرة.
Ibn Jurayj said: I said to Ata: Allah, the Pure, says: "And the sacrificial camels (budn) We have made for you among the symbols of Allah" [Al-Hajj: 36]. What is meant by al-badanah? He said: Camels and cows.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 15281
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15281، ترقيم محمد عوامة 14872)
١٥٢٨٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن حماد بن زيد عن سليمان بن يعقوب عن أبيه قال: مات رجل من الحي وأوصى أن ينحر عنه بدنة (فسألت) (١) ابن عباس عن البقرة فقال: تجزئ، قال (٢): من أي قوم أنت؟ قال: قلت: من بني رباح قال: وأني لبني رباح البقر؟ إنما البقر للأزد وعبد القيس (٣).
It is narrated from Ya'qub: A man from my neighbourhood died and left a bequest that a badanah be sacrificed on his behalf. I asked Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) whether a cow could be slaughtered. He said: It will suffice. He asked: Which people are you from? I said: From Banu Rabah. He said: Where would Banu Rabah get cows from? Cows are found among al-Azd and the tribe of Abd al-Qays.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 15287
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15287، ترقيم محمد عوامة 14877)
(١) في [ن، ف]: (فسألنا).
(٢) في [أ، جـ، ص، ز، ب]: زيادة (قلت).
(٣) مجهول؛ لجهالة سليمان بن يعقوب وأبيه، وانظر: المنفردات والوحدان للنسائي ١/ ٢٤٨، والمعرفة والتاريخ ٣/ ١٢٧، والدر المنثور ٦/ ٥٠، والزاهر في الغريب ١/ ٢٧١ وروح المعاني ١٧/ ١٥٥.