مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الحج
Book of Hajj
في المحرم يضطر إلى الخفين
A person in ihram forced by need to wear leather socks (khuffs)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
١٥٢٦١ - حدثنا أبو بكر قال حدثنا جرير عن هشام بن عروة عن أبيه قال: إذا اضطر المحرم إلى لبس (الخفين) (١) خرق ظهورهما وترك فيهما (قدر) (٢) ما (يستمسك) (٣) رجلاه.
Urwah said: If a person in ihram is compelled to wear leather socks (khuffs), he should tear open their upper part and leave in them enough room for his feet to stay in place.
١٥٢٦٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم قال: إذا اضطر المحرم إلى الخفين خرقهما وترك فيهما قدر الشراك، و (يقطعهما) (١) من قبل كعبيه.
Ibrahim said: When a person in ihram is compelled to wear leather socks, he should tear them, leave room the size of a strap, and cut them from the side of the ankles.
١٥٢٦٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا كثير بن هشام عن جعفر بن برقان قال: قال نافع: يقطع الخفين أسفل من الكعبين.
Nafi' said: He should cut the leather socks below the ankles.
١٥٢٦٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا غندر عن عثمان بن غياث عن عكرمة قال: يتخفف إذا لم يجد نعلين قال: قلت: أيشقهما؟ قال: إن اللَّه لا يحب الفساد.
Ikrimah said: When he does not find sandals, he may wear leather socks. The narrator said: I asked: Should he tear them? He said: Indeed Allah Almighty does not love corruption.
١٥٢٦٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا غندر عن أشعث عن الحسن أنه (كان) (١) يرخص للمحرم أن يلبس خفين ليسا بمقطوعين.
Al-Hasan used to permit a person in ihram to wear leather socks that have not been cut.
١٥٢٦٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن علية عن أيوب عن نافع عن ابن عمر أن النبي ﷺ قال: "إن لم يجد نعلين لبس الخفين أسفل من الكعبين" (١).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When he does not find sandals, he should wear leather socks that are below the ankles."
