١٥٢٤٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حفص بن غياث (عن حجاج) (١) عن الحكم عن مقسم عن ابن عباس قال: من السنة (أن لا) (٢) يهل بالحج إلا في أشهر الحج (٣).
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Sunnah way is that ihram for Hajj is entered only in the months of Hajj.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 15243
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15243، ترقيم محمد عوامة 14837)
(١) سقط من: [ف].
(٢) في ج، [ز]: (ألا).
(٣) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس، أخرجه ابن خزيمة (٢٥٩٦)، والحاكم ١/ ٤٤٨، وأحمد بن منيع كما في المطالب (١١٦٠)، والإسماعيلي في معجم شيوخه ١/ ٤٣٠ (٨٩)، والدارقطني ٢/ ٢٣٤، والبيهقي ٤/ ٣٤٣، وابن حجر في مقدمة فتح الباري ١/ ٣٧.
١٥٢٤٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (محمد) (١) بن فضيل عن خصيف قال: قدم ⦗٣٨٠⦘ رجل من أهل خراسان قد أحرم بالحج (في) (٢) غير أشهر الحج (فقال) (٣) له عطاء: اجعلها عمرة فإنه ليس لك حج فإن اللَّه يقول: ﴿الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ فَمَنْ فَرَضَ فِيهِنَّ الْحَجَّ﴾ [البقرة: ١٩٧].
It is narrated from Khusayf that a man from Khurasan came having entered ihram for Hajj outside the months of Hajj. Ata said to him: "Make it an Umrah, for you have no Hajj, because Allah Almighty says: 'Hajj is (in) well-known months; so whoever undertakes Hajj in them' [Al-Baqarah: 197]."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 15246
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15246، ترقيم محمد عوامة 14840)
١٥٢٤٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا شريك وهشيم عن مغيرة عن إبراهيم في رجل أهل بالحج في غير أشهر الحج، قال شريك: يمضي، وقال هشيم: يلزمه.
It is narrated from Ibrahim concerning a man who entered ihram for Hajj outside the months of Hajj: (reporting his answer) Sharik said: "He continues in it," and Hushaym said: "It has become binding on him."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 15248
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15248، ترقيم محمد عوامة 14842)
١٥٢٥٠ - (حدثنا أبو بكر قال) (١): حدثنا وكيع عن سفيان عن أبي إسحاق قال: كان ابن أبي (نعم) (٢) يهل بالحج في غير أشهر الحج، فقال عمرو بن ميمون: لو أدرك هذا أصحاب محمد (٣) لرجموه.
Abu Ishaq said: Ibn Abi Nu'm entered ihram for Hajj outside the months of Hajj. Amr bin Maymun said: If the Companions had come upon him, they would have stoned him.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 15250
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15250، ترقيم محمد عوامة 14844)
(١) سقط من: [ب، ف، ن].
(٢) في [ب، ص، ز، ن]: إنعيم)، وانظر: مسند عمر من تهذيب الآثار (١/ ٣٠٨) [٤٩٧].