١٤٤٨٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج عن عبد اللَّه ابن كثير قال: رأيت عمر بن عبد العزيز يوم الصدر، (وافق يوم جمعة) (١)، فأقام، فخطب بالأرض قبل البيت، ثم تكلم بكلمات، ثم صلى الجمعة ركعتين.
Abdullah bin Kathir said: I saw Umar bin Abd al-Aziz on the day of departure (from Mina), which fell on a Friday. He stood up and addressed the people in a sermon on the ground facing the House of Allah, then he spoke some words, and then he prayed the two rak'ahs of the Jumu'ah prayer.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14487
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14487، ترقيم محمد عوامة 14137)
(١) في [جـ، ص]: (وافق جمعة)، وفي [ز]: (لو وفاق يوم جمعة)، في [ن]: (وفق يوم جمعة).
١٤٤٨٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا الفضل بن دكين عن ابن أبي ذئب عن الزهري أن عمر بن الخطاب صلى (بالحصبة) (١) الجمعة ولم (يجمع) (٢) بها وجمع أهل البلد (٣).
Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) prayed at al-Hasbah on Friday and did not hold the Jumu'ah prayer there, while the people of the town performed the Jumu'ah prayer.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14488
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14488، ترقيم محمد عوامة 14138)
١٤٤٩٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن إبراهيم بن يزيد عن عون بن عبد اللَّه قال: قال عبد اللَّه: ليس على المسلمين (جمعة) (١) في سفرهم (ولا يوم) (٢) نفرهم.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: The Jumu'ah prayer is not due on the Muslims during their journey, nor on the day they set out to return (from Hajj).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14490
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14490، ترقيم محمد عوامة 14139)
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [أ، جـ، ز]: (ولا يوم)، وفي [ص]: (ولا)، وفي [جـ، ن]: (ويوم).