Skip to main content
29 Jumada I 1448 AH
مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الحج
Book of Hajj
من كان يسعى في بطن المسيل

Those who ran in the bed of the valley

8 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

١٤٤٧٢ - [حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد اللَّه بن نمير قال: حدثنا عبيد اللَّه عن نافع عن ابن عمر أن رسول اللَّه ﷺ كان يسعى في بطن المسيل إذا طاف بين الصفا والمروة وكان ابن عمر يفعل ذلك] (١) (٢).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him), while performing the sa'y between Safa and Marwah, hastened in the bed of the valley (batn al-masil), and Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) also used to do the same.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14472
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح، أخرجه البخاري (١٦١٧)، ومسلم (١٢٦١).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14472، ترقيم محمد عوامة 14122)
١٤٤٧٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن أبي عدي عن أشعث عن الحسن قال: يسعى الرجل بين الصفا والمروة في بطن المسيل، ولا يشد السعي.
Al-Hasan said: A man should hasten in the bed of the valley (batn al-masil) during the sa'y between Safa and Marwah, but he should not run fast and hard in the sa'y.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14473
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14473، ترقيم محمد عوامة 14123)
١٤٤٧٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو خالد الأحمر عن حميد عن بكر قال: سعيت مع ابن عمر في بطن المسيل (١).
Bakr said: I hastened with Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) in the bed of the valley (batn al-masil).
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14474
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ أبو خالد صدوق.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14474، ترقيم محمد عوامة 14124)
١٤٤٧٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا جرير بن عبد الحميد عن ليث عن عطاء قال: إن شاء سعى في الوادي، وإن شاء لم يسع.
Ata said: It is up to you: if you wish, hasten in the valley, and if you wish, do not hasten (there).
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14475
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14475، ترقيم محمد عوامة 14125)
١٤٤٧٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث عن حماد بن سلمة عن هشام عن أبيه: أنه كان يسعى في بطن المسيل وحده.
The father of Hisham hastened alone in the bed of the valley (batn al-masil).
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14476
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14476، ترقيم محمد عوامة 14126)
١٤٤٧٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن حماد (بن) (١) سلمة عن حماد عن إبراهيم عن عبد اللَّه: أنه كان يسعى في المسيل (٢).
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) used to hasten in the bed of the valley (batn al-masil).
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14477
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14477، ترقيم محمد عوامة 14127)
١٤٤٧٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبدة بن سليمان عن هشام عن أبيه: أن الزبير كان (يولي) (١) ما بين الصفا والمروة سعيًا (٢).
Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) used to perform the sa'y between Safa and Marwah walking briskly.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14478
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14478، ترقيم محمد عوامة 14128)
١٤٤٧٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو خالد الأحمر عن عثمان بن الأسود عن مجاهد وعطاء قال: رأيتهما يسعيان من خوخة (بني) (١) عباد إلى زقاق بني أبي حسين فقلت لمجاهد، فقال: هذا بطن المسيل الأول ولكن الناس انتقصوا منه.
Uthman bin al-Aswad said: I saw Mujahid and Ata hastening from the houses of Banu Abbad up to the alley of Banu Abi Husayn. I asked Mujahid about it, and he said: This is the original bed of the valley (batn al-masil), but the people have reduced it.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14479
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14479، ترقيم محمد عوامة 14129)

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram