١٤٤٦٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا محمد بن فضيل عن يزيد عن مجاهد عن عبد اللَّه بن عمر قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "ما من أيام أحب إليّ اللَّه فيهن العمل من ⦗١٩٨⦘ هذه الأيام أيام العشر، فأكثروا فيهن التكبير والتهليل والتحميد" (١).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There are no days in which deeds are more beloved to Allah Almighty than these days, that is, the ten days of Dhu al-Hijjah. So increase greatly in them the takbir (Allahu Akbar), the tahlil (La ilaha illallah) and the tahmid (praise of Allah)."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14460
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لحال يزيد، أخرجه أحمد (٥٤٤٦)، وعبد بن حميد (٨٠٧)، والبيهقي في الشعب (٣٧٥٠)، والطحاوي في شرح المشكل (٢٩٧١)، وأبو نعيم في الحلية ٣/ ٢٦، والفاكهي (١٦٩٩)، والطبراني في الدعاء (٨٧١).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14460، ترقيم محمد عوامة 14110)
١٤٤٦١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو أسامة عن مسكين (١) أبي هريرة قال: سمعت مجاهدًا وكبر رجل أيام العشر، فقال مجاهد: أفلا رفع صوته فلقد (أدركتهم) (٢) وإن الرجل ليكبر في المسجد فيرتج بها أهل المسجد، ثم يخرج الصوت إلى أهل الوادي حتى يبلغ الأبطح، فيرتج بها أهل الأبطح وإنما أصلها من رجل واحد.
Mujahid heard a man saying the takbir during the ten days and said: Why did he not raise his voice? I have certainly seen those people when one of them would say the takbir in the mosque and the whole mosque would reverberate with it. Then the sound would go out to the people of the valley until it reached al-Abtah, and al-Abtah would reverberate with it, and the source of it all was that one man.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14461
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14461، ترقيم محمد عوامة 14111)