١٤٤١٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا سفيان بن عيينة عن محمد بن المنكدر سمع سعيد بن عبد الرحمن بن يربوع (يخبر) (١) عن (جبير) (٢) بن الحويرث (سمع) (٣) أبا بكر وهو واقف على (قزح) (٤) وهو يقول: يا أيها الناس أصبحوا أصبحوا، ثم دفع فكأني أنظر إلى فخذه قد انكشف مما يحرش بعيره بمحجنه (٥).
Jubayr bin al-Huwayrith said: I heard Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) while he was standing at Quzah, saying: O people, it is morning, it is morning! Then he set off, and it is as if I can still see his thigh, which had become uncovered from his prodding his camel with his staff.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14416
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ قوله: سعيد بن عبد الرحمن بن يربوع وهم من الراوي صوابه عبد الرحمن بن سعيد وهو ثقة، وجبير صحابي كما أوضح ذلك في الإصابة، والخبر أخرجه البيهقي ٥/ ١٢٥، والفاكهي (٢٧١٠)، وأحمد في العلل ١/ ١٩٢ (١٧٩) و ٢/ ١٥٢ (١٨٤١)، وابن حزم في المحلى ٣/ ٢١٥، وابن جرير في التفسير ٢/ ٢٩٠، والشافعي في المسند ١/ ٣٦٩، وابن سعد ٥/ ٥.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14416، ترقيم محمد عوامة 14070)
١٤٤١٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن (جريج) (١) عن نافع قال: قلت له: أين كان ابن عمر يقف من جمع؟ قال: كان لا ينتهي يتخلص حتى يقف على قزح (٢).
Ibn Jurayj said: I asked Nafi': Where did Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) stand at Muzdalifah? He said: He would keep making his way through (the crowd) until he stood on the hill of Quzah.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14419
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ وظاهر الخبر تصريح ابن جريج بالسماع.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14419، ترقيم محمد عوامة 14073)
١٤٤٢٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا علي بن مسهر عن ابن (جريج) (١) قال: سألت عطاء أين منى؟ فقال: ما بين العقبة إلى محسر، فما (أحب) (٢) أن ينزل (أحد) (٣) إلا فيما بين العقبة إلى محسر.
Ibn Jurayj said: I asked Ata: Where is Mina? He said: From al-Aqabah (the mountain pass) to Muhassir is Mina; so I do not like that anyone should camp anywhere other than this place.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14420
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14420، ترقيم محمد عوامة 14074)
١٤٤٢١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حميد بن عبد الرحمن عن حسين بن عِقيل عن الضحاك قال: قف خلف المشعر الحرام، فإن لم تقدر فإذا حاذيت به ذكرت اللَّه ودعوته فإنه قال (١): ﴿فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ﴾ [البقرة: ١٩٨].
Al-Dahhak said: Stand behind al-Mash'ar al-Haram; if you are not able to, then when you come level with it, remember Allah and supplicate to Him, for Allah Almighty says: "Then remember Allah at al-Mash'ar al-Haram." [Al-Baqarah: 198]
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14421
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14421، ترقيم محمد عوامة 14075)