١٣١٥٤ - حدثنا أبو بكر قال: ثنا علي بن مسهر عن قتادة (١) عن (معاذة) (٢) عن عائشة قالت: حلت العمرة الدهر إلا ثلاثة أيام، يوم النحر، ويومين من أيام التشريق (٣).
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: Performing Umrah is permissible throughout one's whole life except on three days: the Day of Sacrifice (Yawm al-Nahr) and two of the days of Tashriq; on these one may not perform Umrah.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 13154
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13154، ترقيم محمد عوامة 12870)
١٣١٥٩ - حدثنا أبو بكر قال: ثنا ابن عيينة عن ابن (أبي) (١) حسين عن بعض ولد أنس بن مالك قال: كان (أنس) (٢) بن مالك (يقيم) (٣) ها هنا بمكة (فكلما) (٤) (حمم) (٥) رأسه خرج فاعتمر (٦).
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) would perform Umrah from Makkah, and whenever his hair grew long enough to be shaved with a razor, he would go out to perform Umrah.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 13159
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13159، ترقيم محمد عوامة 12874)
(١) سقط من: [ص].
(٢) في [أ، ن]: (النضر).
(٣) في [جـ، ص]: (يعتمر).
(٤) في [ص]: (وكلما)، وفي [أ، ن]: (فلما).
(٥) في [ب، ن]: (حمل).
(٦) مجهول؛ لجهالة بعض ولد أنس، أخرجه الشافعي في المسند ١/ ١١٣، والبيهقي ٤/ ٣٤٤.
١٣١٦٠ - حدثنا أبو بكر قال: ثنا (١) يحيى بن سعيد عن عبيد اللَّه بن عمر عن نافع عن ابن عمر أنه كان يعتمر في كل سنة عمرة إلا عام القتال فإنه اعتمر في شوال وفي رجب (٢).
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to perform only one Umrah every year, except in the year of the fighting; in that year he performed two Umrahs, in Shawwal and in Rajab.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 13160
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13160، ترقيم محمد عوامة 12875)