١٢٠٩٦ - حدثنا أبو بكر قال: ثنا أبو بكر الحنفي عن كثير بن زيد عن المطلب ابن عبد اللَّه بن حنطب قال: لا مات عثمان بن مظعون دفنه رسول اللَّه ﷺ بالبقيع وقال لرجل: "اذهب إلى تلك الصخرة (فأتني) (١) بها حتى أضعها عند قبره حتى (أعرفه) (٢) بها" (٣).
It is narrated from al-Muttalib bin Abdullah bin Hantab that when Sayyiduna Uthman bin Maz'un (may Allah be pleased with him) died, the Prophet (peace and blessings be upon him) buried him in Jannat al-Baqi', and then said to a man: "Go to that rock and bring a stone, so that I may set it up on his grave as a marker, by which we will recognise it (later)."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 12096
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12096، ترقيم محمد عوامة 11862)
١٢٠٩٧ - حدثنا أبو بكر قال: ثنا أبو بكر الحنفي عن (أفلح) (١) [عن القاسم أنه أوصى قال: يا بني لا تكتب على قبري، ولا تشرفنه إلا (قدر) (٢) ما يرد عني الماء.
Aflah said: Al-Qasim left the instruction: O my son! Do not write on my grave, and do not raise my grave high, except as much as keeps the water away from it (so that it does not hold water).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 12097
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12097، ترقيم محمد عوامة 11863)
(١) في [أ، ز، ص]: (أفلح)، وفي [ب]: (أفهد)، وفي [ف، هـ]: (فهد).
١٢٠٩٨ - حدثنا أبو بكر قال: ثنا حفص عن ابن جريج] (١) عن ابن الزبير جابر قال: نهى رسول اللَّه ﷺ أن يبنى عليه (٢).
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade building over the grave.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 12098
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ صرح ابن جريج بالسماع عند مسلم والنسائي (٢١٥٥)، أخرجه مسلم (٩٧٠) وأحمد (١٤١٤٨).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12098، ترقيم محمد عوامة 11864)
١٢٠٩٩ - (وقال) (١) سليمان بن موسى عن جابر: وأن يكتب عليه (٢).
Sulayman bin Musa narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him): And (he forbade) that anything be written on it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 12099
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12099، ترقيم محمد عوامة ---)
(١) في [ب]: (قال).
(٢) منقطع؛ سليمان بن موسى لم يسمع من جاج، أخرجه النسائي ٤/ ٨٦، وأبو داود (٣٢٢٦)، وابن ماجة (١٥٦٣) والبيهقي ٤/ ٤، والطبراني في الأوسط (٧٦٩٩)، وعبد بن حميد (١٠٧٥).